Entre risadas, farpas e romance alegre, esta série abala os códigos dos dramas coreanos com uma heroína atrevida e uma dupla explosiva: chamamos de “Love To Hate You”, o engraçado, o mordaz, o moderno.
Yeo Mi-ran (Kim Ok-vin) é uma jovem advogada de espírito livre e ferozmente feminista. Ela não está interessada em um relacionamento amoroso e odeia perder para um homem, independente do assunto. Uma mudança nas circunstâncias a força a aceitar um cargo em um grande escritório de advocacia dominado por homens, especializado em resolver escândalos de celebridades.
Entre seus clientes está Nam Kang-ho (Teo Yoo), o ator mais popular do país, conhecido por seu charme e filmes românticos, mas também por sua desconfiança nas mulheres. Para esta dupla explosiva, o amor não significa nada… até que sejam forçados a namorar. Lá, eles descobrirão que entre o ódio e o amor a linha é mais tênue do que imaginavam.
Lançado na Netflix em 2023, Love To Hate You é uma comédia romântica sul-coreana que seduz pelo seu tom fresco, moderno e enérgico.
A série pode se orgulhar de sua heroína forte e atípica. Yeo Mi-ran quebra os códigos habituais dos romances coreanos: independente, autoconfiante e apaixonada pela justiça, ela não tem medo de confrontar os homens ou defender suas convicções. Seu personagem traz um toque bem-vindo de modernidade ao gênero.
Netflix
Acrescente a isso uma alquimia irresistível entre os protagonistas e voila: na verdade, a dupla principal, interpretada por Kim Ok-vin E Teo Yoofunciona maravilhosamente. O relacionamento deles passa do confronto à cumplicidade com um equilíbrio perfeito entre tensão romântica e humor.
Mas sob seu ar cintilante de comédia, a série aborda sutilmente temas como sexismo, estereótipos de gênero e o lugar das mulheres no ambiente profissional e midiático. Tudo com um tom leve, mas comprometido, sem se tornar moralista.
Netflix
Carregada por diálogos picantes e situações hilariantes, a série é ao mesmo tempo engraçada e cativante. As trocas entre os dois protagonistas são cheias de réplicas e má-fé, o que torna cada episódio animado e divertido. Adoro te odiar vai fazer você sorrir enquanto faz você pensar.
Como o romance alegre que é, com seu cenário colorido, sua trilha sonora cativante e seu tom otimista, Adoro te odiar é uma verdadeira lufada de ar fresco, uma comédia romântica inteligente, divertida e decididamente moderna, que revisita o tropo “Eu te odeio, mas eu te amo” com energia feminina e humor saboroso. Para experimentar para os interessados!
Adoro te odiarcriado por Choi Soo-young, com Kim Ok-vin, Teo Yoo, Kim Ji-hoon…
1 temporada disponível na Netflix.
Confira abaixo o trailer da série, dublado em francês: