Antes de se tornar um clássico do cinema de ação, “Rambo” quase viveu um destino muito diferente, marcado por recusas de prestígio… e um confronto inesperado com uma lenda de Hollywood.
Mesmo décadas após o seu lançamento, Rambo continua a despertar interesse, em particular graças aos bastidores por vezes agitados da sua produção. Entre eles, merece nossa atenção uma anedota surpreendente ligada à participação abortada de uma grande estrela de Hollywood.
No início da década de 1980, Sylvester Stallone ainda não era o ícone global que se tornaria, mesmo que já tivesse impressionado Rocky. O papel de John Rambo contribuirá, no entanto, para forjar definitivamente a sua lenda. Quando o diretor Ted Kotcheff preparou o filme, ele estava convencido de que Stallone era o homem ideal para interpretar esse veterano do Vietnã, marcado pela guerra e fora de sintonia com a próspera América da época.
Recusas de prestígio antes de uma escolha decisiva
Antes de Stallone se comprometer, porém, vários grandes nomes recusaram o projeto: Robert De Niro, Al Pacino, Dustin Hoffman e Burt Reynolds. Este último irá mesmo ao ponto de tentar desencorajar Sylvester Stallone dizendo-lhe: “Não faça isso, principalmente não faça, vai ser ruim, e mesmo que você seja bom nisso, todo mundo só vai lembrar disso: foi ruim.”
Longe de seguir esse conselho, Stallone finalmente aceitou o papel, mas com a condição de refazer o roteiro. Suas modificações serão decisivas: ele insiste em particular que Rambo não mate ninguém, considerando incoerente que um homem traumatizado pela guerra se torne um assassino policial. Ele também reduz consideravelmente o diálogo, dando origem a um personagem taciturno e introvertido.
Fotos de Órion
Estabilizado o roteiro, a equipe se concentrou em outro papel fundamental: o do Coronel Trautman. Depois de recrutar Brian Dennehy para interpretar o xerife Teasle, a produção procura uma figura de prestígio para interpretar o mentor de Rambo. A escolha recai naturalmente sobre Kirk Douglas, uma verdadeira lenda do cinema e ídolo de Stallone.
Douglas foi atraído pelo paralelo entre Rambo e um antigo personagem que interpretou em The Untamed, onde interpretou um homem rebelde que enfrenta a autoridade. Entusiasmado, aceitou o papel, para alívio dos produtores Andrew Vajna e Mario Kassar.
Uma filmagem sob tensão…
Mas uma vez no set, as tensões surgem rapidamente. Kirk Douglas começa a querer modificar seus diálogos, o que surpreende e irrita Ted Kotcheffprincipalmente porque o ator já havia se mostrado totalmente satisfeito com o roteiro. O diretor contaria mais tarde um hábito irritante do astro: “Então eu o ouvi repetir sem parar: Kirk não vai dizer essa frase, Kirk não gosta desse diálogo. Pior, ele queria roubar completamente o diálogo dos outros personagens.”
Kotcheff critica suas sugestões para as cenas de ação: “Ele nos fazia sugestões bem cafonas, como se estivéssemos fazendo um filme B dos anos 40.”
Apesar de alguns ajustes para tentar satisfazê-lo, nada funciona: Kirk Douglas continua infeliz. A situação fica incontrolável, a ponto de o diretor alertar os produtores, temendo que o projeto descarrile completamente. Ele confidencia em particular: “Realmente vão levar mais duas semanas de filmagem porque tenho que negociar para que ele diga cada uma de suas falas.”
…e um começo sensacional
Um ultimato é então dado: ou o ator concorda em interpretar o papel conforme escrito ou abandona o filme. A resposta de Douglas é imediata e definitiva: “Kirk vai embora.”
Após esta saída inesperada, o papel de Trautman finalmente foi para Richard Crenna, uma escolha mais discreta que permitiu Sylvester Stallone permanecer a figura central do filme.
Fotos de Órion Richard Crenna
Após seu lançamento, Rambo (Rambo – Primeiro Sangue) obteve imenso sucesso em escala internacional. O filme arrecadou cerca de 125 milhões de dólares com um orçamento de 15 milhões e atraiu quase 3 milhões de espectadores na França, ao mesmo tempo em que destacou os efeitos psicológicos deixados pela guerra do Vietnã nos soldados americanos.
O filme pode ser visto em streaming no HBO Max.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.