Um mistério de vinte e três anos. O Diabo Veste Prada retorna aos cinemas duas décadas após o sucesso da primeira parte que permitiu a Anne Hathaway obter verdadeiro reconhecimento da crítica no papel do tímido recruta Andy e que deu impulso à carreira de Emily Blunt no papel de Emily, uma assistente mais experiente.
Esta ficção é a adaptação cinematográfica do best-seller homônimo publicado em 2003 e escrito por Lauren Weisberger. Este último foi inspirado em sua vida. Meryl Streep interpreta Miranda, a fria editora-chefe de uma revista de moda que lembra a papisa desta indústria, Anna Wintour. Se Andy inicialmente se destaca em segundo plano, é por causa de sua colega Emily.
O Diabo Veste Prada : A estilista que inspirou o papel antipático de Emily revela sua identidade após vinte anos de mistério
O mais detestável possível, esta funcionária existiu mesmo e revelou-o esta terça-feira, 28 de abril de 2026. “Eu sei que sou ela. [Lauren Weisberger] ‘que um milhão de meninas matariam para conseguir esse emprego'”, disse Leslie Fremar em uma edição do podcast Voga A passagem. Esta citação é uma das falas icônicas do filme.
Como apontam nossos colegas, em 1999, Leslie Fremar, hoje estilista de celebridades, contratou a mulher que se tornara escritora como assistente de Anna Wintour. Ela se lembra de ter dito essa frase. “Era realmente a minha fala, porque eu acreditava sinceramente nela e sabia que ela não queria necessariamente estar ali”, explica a mãe de 48 anos.
Quando o livro foi publicado, Leslie Fremar ficou “petrificada”. É Anna Wintour quem lhe conta a novidade! “Ela me disse: ‘Bem, ela escreveu um livro sobre nós, e você é pior do que eu’”, diz a mulher de 40 anos que, anos depois, se justifica com sua reputação.
O Diabo Veste Prada : Leslie Fremar (a verdadeira Emily) evoca sua imagem
“Eu provavelmente não fui muito amigável e provavelmente estava nervoso porque senti que tinha que fazer o trabalho dela tão bem quanto o meu. Então, para mim, foi muito frustrante. Acho que ela provavelmente estava sentada lá escrevendo um livro e não levando o trabalho tão a sério quanto eu”, diz Leslie Fremar, que ficou magoada com a interpretação de Lauren Weisberger.
Ela confidencia, de fato, que a publicação do livro “deu-lhe a impressão de uma traição” a tal ponto que perdeu contato com o autor. “Nunca mais nos falamos depois que ele saiu”, diz ela. Leslie Fremar ainda apontou para sua intérprete, Emily Blunt, que ela era a verdadeira funcionária por trás dessa personagem.
O estilista de celebridades simplesmente disse a ela que ela realmente era Emily, mas a atriz inglesa de 43 anos “não estava muito interessada, para ser sincera” e sua reação não foi tão “enorme” quanto ela imaginava. “Era mais como ‘Oh, ok’”, diz o nativo de Toronto.