No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Martin toma uma decisão radical para o futuro de Orso. Ferido, Karim tenta habilmente reconquistar Emilie. O Ano Novo de Noor toma um rumo inesperado.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Quarta-feira, 31 de dezembro em Amanhã nos pertence…
Martin abre investigação sobre a família de Orso
Na delegacia, Martin acusa Aurore de ter mentido para ele sobre Orso e de ter ameaçado Pedro que, consequentemente, enviou um e-mail anônimo à polícia para denunciá-la. Decide abrir uma investigação sobre ele, mas em relação ao bebé informará as autoridades espanholas e será a ASE quem assumirá o controlo.
Pouco depois, Sofia e Soraya encontram Aurore na delegacia. A advogada acredita ter provas suficientes para defender seu cliente, mas o caso continua delicado enquanto não houver o depoimento da mãe de Orso. Infelizmente, Sofia ainda não tem notícias dela.
Diante de Martin, Soraya e Sofia explicam toda a situação. A advogada destaca que sua cliente não sequestrou Orso, mas simplesmente prestou assistência a uma mãe e a seu filho. Enquanto se aguarda o depoimento de Serena, porém, Sofia continua passível de processo e Martin confirma que a ASE agora cuidará do bebê.
Depois disso, Martin vai até Alain para questioná-lo sobre Pedro. Ele fica assim sabendo que este apareceu inesperadamente depois de dois anos sem ter visto o pai. Se Alain se defende declarando que seria incapaz de fazer mal a uma criança, Martin insiste em poder interrogá-lo ele mesmo. Ambos não sabem que Pedro ouve a conversa a poucos metros de distância.
Nos Dauniers, William, Aurore e Samuel garantem a Sofia que a ASE não irá buscar Orso na noite do dia 31, nem no dia seguinte, que é feriado. Então todos concordam em curtir o Réveillon com a família.
Enquanto preparavam tudo para as festividades, duas pessoas da ESA tocam a campainha para buscar Orso. Em pânico, Sofia pega o bebê e corre para sair com ele, sob o olhar indefeso de Soraya, que acaba de chegar com Gabriel para o réveillon. No seu veículo, Sofia pega a estrada sem perceber que Pedro também a segue no carro…
Karim tenta reconquistar Émilie
Karim conta a Georges sobre seu encontro com Émilie, principalmente sobre o fato de ela não ter gostado que ele pagasse a conta. Georges também entende a reação da jovem. Karim, portanto, se questiona e vai até Spoon cobrar a conta do almoço.
Ele escreve um pequeno bilhete no verso, coloca-o em um envelope e o entrega em mãos a Émilie em sua barraca em Les Halles antes de sair. Ao vê-los, Alex aproveita para contar a Émilie como Karim é um cara de ouro.
Mais tarde, Émilie descobre o bilhete que Karim lhe escreveu: ele explica que fez as contas para que pudessem dividir a conta e que ela tem duas opções para reembolsá-lo, seja pagando diretamente, ou convidando-o para outro restaurante onde ele concorda em comer pelo mesmo valor.
Comovida com seu gesto, Émilie lhe envia uma mensagem à noite para lhe desejar um feliz ano novo de 2026. Ele responde a mesma coisa.
Noor e Romain dormem juntos
Não tendo vontade de segurar a vela de Ano Novo de Gabriel e Soraya, Noor tenta encontrar uma festa para ir. Ao mesmo tempo, ela recebe um telefonema de Romain que a convida para uma festa à fantasia. Ela fica encantada e aceita com prazer.
À noite, Noor encontra Romain, que o leva em sua van. Mas ele não consegue encontrar o endereço certo e acaba tendo um colapso perto da praia. Eles decidem beber champanhe enquanto olham para as estrelas. Uma coisa leva à outra, eles se aproximam, se beijam, depois fazem amor…