No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Judith revela seu trauma para Jordan. Gabriel e Soraya marcam consulta com o ginecologista. O discurso de Fred cria um enorme mal-estar entre os ouvintes.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Sexta-feira, 14 de novembro em Amanhã nos pertence…
Judith revela seu trauma para Jordan
Na delegacia, Jordan e Judith contam a Karim o que aconteceu no dia anterior, quando invadiram a casa de Colin. Eles se esconderam atrás do carro de Luc enquanto ele estava armado. Finalmente, um gato apareceu e salvou o dia, já que Luc pensou que foi ele quem fez o barulho.
Jordan e Judith também falam sobre o hematoma que Violet viu no pulso de Esmée. Mas Karim explica que esta não é prova suficiente. Quanto à arma de Luc, ele ressalta que tem licença de porte de arma por ser agente de segurança. Apesar da insistência de Jordan e Judith, Karim ordena que deixem os Colin em paz.
No Spoon, Audrey critica Jordan e Judith por assumirem riscos tolos. Ela lembra ao filho que ele já teve problemas com a polícia e que corre o risco de estragar a vida, ao contrário de Judith, que partirá para os Estados Unidos dentro de alguns meses. Porém, a jovem declara que não vai parar de investigar os Colins, o que irrita Audrey. Um pouco mais tarde, ela chega a pedir a Jack que cuide de seu irmão para ela.
Por sua vez, Jordan procura entender por que a situação das irmãs Colin obceca tanto Judith. Ela conta o que aconteceu quando estava nos Estados Unidos: uma de suas amigas, June, que trabalhava no restaurante, saiu com um cara violento que a matou com seus golpes. Desde então, Judith se sente culpada por não ter intervindo antes e jurou a si mesma não cometer o mesmo erro novamente.
Com isso, Violette encontra Jordan e Judith. As duas meninas conseguem convencer o jovem a deixar o assunto de lado por um tempo, sem lhe dizer que pretendem resolver sozinhas a situação.
À noite, Alex espera que a filha não tenha esquecido o aniversário porque ele não tem novidades. Chloe o tranquiliza. Porém, estão longe de imaginar que Judith está na companhia de Violette e que ambos estão escondidos em frente à casa de Colin. Vendo movimento, eles descem a rua e veem Luc colocando um corpo inanimado no porta-malas de seu carro…
Fred causa desconforto
Victoire recomenda que Fred pare de limpar a casa inteira que vem fazendo há três dias. Ao mesmo tempo, ela recebe uma mensagem de Marine que a convida para sua festa de despedida. Ao descobrir que Fred já sabia e que não contou nada a ela, Victoire fica chateada. Ela sente que ele não se importa com nada ultimamente.
No Spoon, durante a festa de despedida de Marine, Fred fala para homenagear a maravilhosa companheira que ela foi para ele. Isso cria desconforto entre os convidados. Vapores de vitória. Em casa, ela culpa Fred por envergonhá-la publicamente e por se comportar de maneira estranha por vários dias. Para compensar, Fred faz uma grande declaração de amor que acaba suavizando Victoire.
Soraya ainda não está grávida
Após mais um teste de gravidez negativo, Soraya decide marcar uma consulta de emergência com o ginecologista por sentir necessidade de garantir sua fertilidade. Gabriel quer acompanhá-lo.
Durante a consulta, Soizic garante que podem esperar um pouco mais antes de fazer perguntas sobre sua fertilidade. Mas diante da insistência de Soraya, ela concorda em prescrever exames para eles.