O público francês finalmente poderá conhecer “Kill Bill: The Whole Bloody Affair”, a versão estendida do filme de Quentin Tarantino, lançada em dezembro nos Estados Unidos. Descubra o pôster e a data de lançamento em francês!
A versão longa de Kill Bill finalmente chega à França! Kill Bill: The Whole Bloody Affair, esse é o título, será lançado nos cinemas no dia 8 de julho. E para a ocasião foi divulgado um pôster.
Esta é a versão longa desejada pelo próprio Quentin Tarantino. Já lançado nos Estados Unidos, sabemos que esta combinação de Kill Bill: Volume 1 e Volume 2 incluirá entre 18 e 33 minutos de novas imagens, incluindo 7 minutos adicionais de sequência animada completamente nova. A duração total será de 4h41. Nos Estados Unidos, foi planejado um intervalo de 15 minutos.
A sinopse oficial
O enredo será o seguinte. Ex-membro de uma organização de assassinos de elite, A Noiva (Uma Thurman) é deixada para morrer em seu próprio casamento por seu ex-amante e mentor, Bill. Depois de sobreviver a uma bala na cabeça e perder o filho que carregava, ela sai do coma com um objetivo: vingança. Ela terá que caçar os quatro membros restantes do Destacamento Internacional de Assassinos de Víboras antes de poder enfrentar o próprio Bill.
Na época do lançamento americano, Quentin Tarantino disse à Variety: “Escrevi e dirigi como um único filme e estou muito animado em oferecer aos fãs a oportunidade de vê-lo como tal.” ele explicou, antes de acrescentar: “ O melhor lugar para ver The Whole Bloody Affair é numa sala de cinema, em 70mm ou 35mm, com todo o sangue e tripas projetados em majestade na tela grande!”
A França também terá cópias de 70 ou 35 mm? O comunicado de imprensa do StudioCanal não menciona isso neste momento.
Um díptico desenhado e filmado como um único filme
Além das sequências adicionais, Todo o caso sangrento removerá o suspense no final da primeira parte, bem como o resumo introdutório de Kill Bill: Volume 2, reunindo os dois filmes em uma única história coerente.
Matar Bill foi escrito e rodado desde o início como um único filme, mas foi dividido em duas partes durante a edição para acomodar os cinemas. A primeira parcela durou 1h52, enquanto a segunda chegou a 2h15.
Tarantino sempre considerou Kill Bill como um único e mesmo filme: ele também havia pré-estreado sua versão longa no Festival de Cannes, em 2006. Já em 2008, o cineasta já manifestava o desejo de lançar The Whole Bloody Affair em uma única parte no cinema, mas o projeto permaneceu na prateleira até hoje.
No total, os dois filmes arrecadaram US$ 333 milhões de bilheteria internacional e foram sucessos de crítica e público, alcançando respectivamente avaliações médias de espectadores de 4,2 e 4,1 estrelas de 5 no AlloCiné.
Além do lançamento nos cinemas no dia 8 de julho, o filme estará disponível na edição UHD + Blu-ray em novembro.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.