Após a transmissão da semana passada de Fênix (nossa opinião), a France 2 transmite nesta quarta-feira, 22 de abril de 2026, um novo filme para TV intitulado Os dois. Criada por Eve Castro e Sylvain Saada, a ficção é protagonizada por Sylvie Testud – perturbada durante as filmagens – que interpreta Sandrine, Meriem Serbah no papel de Hasna e Kassim Lemaître no de Hicham.
O filme televisivo já recebeu diversas distinções incluindo o prémio de atuação para as duas atrizes principais no Festival CreaTVty de Sète, mas também no Festival Luchon 2025.
Eles dois: Sobre o que é a nova ficção do France 2 com Sylvie Testud?
Sem notícias da filha que partiu para travar a jihad, Sandrine (Sylvie Testud – substituída em Talento familiar) logo descobre que tem um neto, mantido em cativeiro num campo de prisioneiros na Síria. Com Hasna (Meriem Serbah), a outra avó do menino, ela terá que deixar de lado suas certezas para conseguir a guarda da criança quando retornar à França, e construir um futuro para ele…
Os dois: Devemos assistir a nova ficção de France 2 com Sylvie Testud?
Desde logo, devemos saudar a coragem da produção, mas também da France 2, em oferecer aos seus telespectadores, em horário nobre, um verdadeiro filme televisivo de serviço público, abordando um tema delicado, claramente não muito “sexy”, mas necessário. Dito isto, infelizmente ficamos muito confusos com o resultado daquilo que foi, no entanto, uma grande ideia…
Na verdade, jogando ao máximo a carta da ficção educacional (o que é uma coisa boa por si só), rapidamente nos tornamos cautelosos diante de uma clara falta de nuances, e destacando com um pincel grande, apenas para transmitir as mensagens. A mesma sensação que podemos sentir diante da exageração das atrizes principais, que acrescentam mais, como se fosse um Feydeau…
Um lado pesado e maluco, que depois se transforma regularmente em comédia inapropriada, caindo como um fio de cabelo na sopa… Talvez não fosse necessário enfatizar tanto o lado “gato-cachorro” da dupla Testud/Serbah para que percebêssemos a distância entre os dois personagens e, portanto, por que a conclusão humanista é bela. Porque sim, o final também não surpreende…
Quanto à produção, podemos dizer que um pouco de modernidade não teria sido supérflua… Mais uma vez, se esta ficção conseguir mudar mentalidades mesmo que apenas numa família, só nos resta alegrar-nos. Apesar de tudo, não podemos deixar de pensar que tal assunto certamente mereceria coisa melhor e, sobretudo, muito mais delicadeza.
Quatro perguntas sobre eles
1- O filme para TV Elles deux é inspirado em uma história real?
Não exatamente. Em 2021, Sylvain Saada teve a ideia deste filme para TV quando descobriu uma reportagem sobre uma mulher que tentava contactar a filha e o neto presos no campo de Homs, na Síria. A partir daí, o roteirista documentou inúmeros artigos de imprensa, mas também entrevistas com advogados e psiquiatras infantis. Não foi, portanto, de uma história precisa que nasceu a ficção de France 2.
2- Onde foi filmado Elles deux, la fiction com Sylvie Testud?
É na região de Lille que o filme para TV foi rodado logo no início de 2024. Mais precisamente, as cenas de Vanessa (Cypriane Gardin) e Hicham (Kassim Lemaître) retornando à França foram filmadas no aeroporto de Grand Calais, em Marck.
3- É um verdadeiro avião militar em Elles deux?
Não. Se podemos ver um avião militar na ficção, a equipe não atirou nele. “Inicialmente queríamos ter um avião militar de verdade, mas isso não foi possível. Simplesmente porque o exército não podia se comprometer com um dia ou uma hora. Eles poderiam precisar dele de um momento para o outro.” explicou Mathilde Muffang, a produtora.
4- Quem assina a música de Elles deux?
Se as atuações das atrizes foram reconhecidas com dois prêmios, a música também foi homenageada. Com efeito, por ocasião da edição de 2025 do festival de ficção de Luchon, a banda sonora recebeu o prémio de melhor música. Foi composta por Yoan Chirescu, mas também por Léa Castel, cantora de sucesso dos anos 2000.