No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Um regresso fantasmagórico a Sète. Com o coração pesado, Violette confessa tudo. Roxane percebe o quanto Bart se preocupa com Enora.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Quarta-feira, 22 de abril em Amanhã nos pertence…
Samuel descobre que Leila está viva
Martin critica Leila por correr muitos riscos ao querer salvar Samuel. Esta última retruca que não poderia deixá-lo sem fazer nada. Ela ressalta ainda que os riscos que corre são menores, já que Régis ainda terá que passar dez anos na prisão. Ela gostaria de poder voltar a viver em Sète e sobretudo reencontrar as suas filhas. Mas Martin acredita que Soraya e Noor só estarão seguras se acreditarem que ela está morta.
No dia seguinte, Martin confidencia a Raphaëlle sobre isso. Ele conta-lhe tudo: como protegeu Leila, envolvida num caso de roubo e ameaçada de morte, fazendo-a passar por morta e exfiltrando-a para a Islândia, onde começou uma nova vida durante cinco anos, antes de regressar a Sète.
Chegando em seu escritório, Raphaëlle tem notícias de Soraya, que abre seu coração para ela. Ela admite ter suspendido o plano de adoção com Gabriel devido ao luto da mãe, que ainda não acabou. Ela ainda conta que teve a impressão de ver Leila quando ela saiu da prefeitura aos prantos no dia do casamento.
Enquanto isso, Samuel assina um termo de responsabilidade para sair do hospital e voltar para casa. Victoire, portanto, pede a Sofia e Ellie que cuidem dele. Mais tarde, eles percebem que ele conseguiu escapar da vigilância e saiu de casa. Eles vão procurá-lo.
Na verdade, Samuel foi ao cemitério até o túmulo de Leila para dizer a ela que sente falta dela e que teve a impressão de tê-la visto quando teve sua parada cardíaca. De repente, ele vê uma mulher de cabelos escuros e corre atrás dela. À beira do desconforto, ele implora que ela pare. Leila acaba se virando. Ela pede desculpas, dizendo que não teve escolha, depois vai embora, deixando Samuel em estado de choque…
Roxane e Sara anunciam sua decisão para Bart
Após reflexão, Roxane concorda com Sara. Ambos concordam em deixar Bart e Enora aprofundarem seu vínculo.
Ao mesmo tempo, Bart passa inesperadamente pela casa deles para conversar sobre isso. Roxane e Sara anunciam a ele sua decisão, o que o deixa muito feliz.
Os três concordam em contar logo a Enora que Bart é seu pai biológico. Roxane e Sara também aceitam a oferta de buscá-la na creche uma vez por semana.
Violette confessa a verdade para sua mãe
Damien confidencia a Audrey sobre sua impressão de ser um traidor e de machucar sua família. Ele está magoado porque sua mãe está zangada com ele por causa de Charles. Sua esposa o conforta.
Por sua vez, Violette confronta a mãe, que admite saber do duplo homicídio cometido por Charles e que optou por protegê-lo. Violette diz a ele que era ela quem dirigia na noite do acidente de casamento e que não pode viver com a morte de Nolan na consciência. Philippine, porém, o faz prometer não contar a ninguém.
Depois disso, Violette vai até Damien. Ele simpatizou com a dor dela, especialmente porque ela era muito próxima de Charles.