“Gremlins” poderia ter sido muito mais aterrorizante: Chris Columbus revela ideias sombrias e cenas excluídas do filme cult de Natal.
Mesmo quarenta anos após seu lançamento, Gremlins continua sendo um dos filmes de Natal mais sombrios já feitos. Mas segundo Chris Columbus, roteirista deste clássico de 1984, poderia ter sido ainda mais assustador. Em entrevista concedida a Feira da Vaidade no final de 2024, quem também dirigiu Mamãe, Perdi o Avião e os dois primeiros Harry Potter lembrou de um cenário inicial bem mais sombrio e de sua luta para preservar certos elementos na versão final.
Um enredo original muito mais sombrio
O filme, dirigido por Joe Dante e avaliado em 4 de 5 pelos telespectadores do AlloCiné, já manteve o tom sombrio, mas Columbus lembra que muitas cenas macabras foram reduzidas ou excluídas.
“Acho que o pai ficou para trás e lutou contra os Gremlins, não consigo lembrar se ele sobreviveu. A mãe, certamente não. Billy [joué par Zach Galligan] correu pelo corredor de sua casa e a cabeça de sua mãe desceu as escadas. Então houve mortes. E Barney, o cachorro, não teve tanta sorte de ser pendurado nas luzes de Natal. Na verdade, ele foi enforcado pelo pescoço e morreu. Matamos o cachorro!”, lembrou.
O produtor do recente Nosferatus acrescentou que o roteiro original incluía passagens ainda mais sombrias e grotescas: “Eles comeram! Depois foram ao McDonald’s e comeram as pessoas, mas não a comida. Tivemos muitas coisas que não entraram no roteiro final. Honestamente, essas coisas estão no meu DNA, então é uma alegria voltar a isso em algo como Nosferatus.”
Warner Bros.
A influência de Spielberg no tom do filme
No entanto, Chris Colombo reconheceu que não tinha total liberdade para impor suas escolhas na época. Muito jovem em sua carreira, ele teve que lidar com o produtor Steven Spielberg, que fez algumas mudanças importantes.
“Ele estava absolutamente certo. Gizmo virou gremlin na página 30 e não ficou [doux et câlin] ao longo do filme. Foi uma das melhores ideias de Steven: Gizmo ficar ao lado de Billy. Ele sabia disso e eu não: o público precisava de alguém com quem se relacionar em termos de gremlins, e esse alguém era Gizmo.”
Mesmo assim, Columbus conseguiu transmitir algumas de suas ideias mais sombrias no filme: “Estávamos bastante sombrios, no que me dizia respeito. Terminamos com a história do pai de Phoebe Cates morrendo na lareira, e o ateliê quis cortá-lo. Steven, Joe Dante e eu lutamos por isso. Foi algo pelo qual lutei na época.”
Warner Bros.
Desde então, o universo Gremlins expandido com a sequência Gremlins 2 de 1990, The Next Generation e a série animada Gremlins: Secrets of the Mogwai, cuja segunda temporada foi ao ar em outubro de 2024. A Gremlins 3 também está atualmente em produção com lançamento agendado para 17 de novembro de 2027 na França. O projeto reúne Chris Colombo como roteirista e diretor, e Steven Spielberg como produtor executivo para ressuscitar a franquia cult.
Enquanto isso, para mergulhar nesse universo único, os dois filmes e as séries estão disponíveis para streaming no HBO Max.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.