La Grande-Motte, os seus edifícios em forma de pirâmide desenhados pelo arquitecto Jean Balladur (1934-2002), os seus gigantescos pinheiros marítimos, o Mediterrâneo e a sua areia clara. O cenário desta emblemática estância balnear de Hérault, perto de Montpellier, é palco, no dia 2 de abril, de uma cena inusitada: a rodagem do filme Rangula Kolatam, do diretor O indiano Abhiram Pilla, em telugu, língua falada em Telangana, estado no sul da Índia.
Um canto do terraço do Le Repaire, restaurante localizado no bairro de Point-Zéro, serve de estúdio ao ar livre para esta comédia mainstream. Duas câmeras filmam uma cena entre personagens femininas, sentadas em torno de um prato de salmonete. Vários dos protagonistas saem de cena. Fim da sequência.
Vestida com um salwar kameez roxo, túnica tradicional indiana e calças largas, a atriz Jhansi Laxmi, que interpreta uma mulher solteira em movimento, bebe uma taça de vinho branco enquanto espera pela próxima cena. Nos bastidores, atrás de duas telas esticadas, o editor está ocupado, com pressa. Com os olhos colados em duas telas, ele assiste, com fones de ouvido, às cenas filmadas no dia anterior. Realizado em tempo recorde, entre 21 de março e 8 de abril, na Occitânia, o filme será lançado nos cinemas da Índia em maio, e estará disponível na plataforma Amazon Prime, um mês depois.
Você ainda tem 84,1% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.