Jaafar Jackson, sobrinho de Michael Jackson, interpreta o Rei do Pop na cinebiografia de Antoine Fuqua, “Michael”. A voz do ator é autêntica ou foi alterada para soar como a do cantor? Explicações.
Aos 29 anos, Jaafar Jackson tem a difícil tarefa de interpretar seu tio na cinebiografia dedicada a ele, Michael, dirigida por Antoine Fuqua. Ele interpreta a versão adulta do Rei do Pop, enquanto o jovem Juliano Krue Valdi interpreta o artista infantil. O filme traça parte da vida do superstar, desde o início com os irmãos até 1988, durante a turnê mundial Bad.
A interpretação de Jaafar Jackson é a principal qualidade desta cinebiografia. O ator se mistura à pele do tio com uma facilidade impressionante, conseguindo até desaparecer atrás do papel na segunda hora do filme. Para isso, estudou os seus movimentos, a sua abordagem, mas também a sua voz muito reconhecível.
A voz de Michael está no filme?
A voz estridente do artista nas cenas faladas é na verdade a de Jaafar Jackson. Porém, para as cenas do show, as vozes de Juliano Krue Valdi e Jaafar Jackson foram misturadas com as gravações reais de Michael Jackson. Nenhuma inteligência artificial foi usada no filme, como aponta o supervisor musical John Warhurst em O repórter de Hollywood.
Só é possível ouvir as vozes reais dos dois atores quando não houve gravação de Michael para determinadas sequências. Como aqueles em que Jaafar Jackson improvisa o título Não pare até conseguir o suficiente em estúdio ou quando Juliano Krue Valdi faz os primeiros takes de Eu quero que você volte.
Imagens Universais Judah Edwards, Jaylen Hunter, Juliano Krue Valdi, Jayden Harville e Nathaniel Logan McIntyre em “Michael”.
Sempre para O repórter de Hollywoodo supervisor musical justifica sua escolha de usar principalmente a voz de Michael Jackson nas músicas:
“[Jafar Jackson et Juliano Krue Valdi] eram totalmente capazes de fornecer as partes vocais. Mas a questão é mais global: quando os espectadores vão ver o filme, querem ouvir o verdadeiro Michael ou preferem que sejam apenas Jiuliano e Jaafar? Cada filme é diferente, mas neste, achamos que o público quer que Michael esteja nele..”
Michael, atualmente nos cinemas