No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Brice dá uma nova versão que pode funcionar a seu favor. Marco tenta acertar as coisas com Waren. A verdade sai da boca do Bruno?
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Quinta-feira, 12 de março em Amanhã nos pertence…
Martin descobre evidências contundentes
Na delegacia, Sébastien pede a Martin que pressione Brice para que ele confesse. Martin ressalta ainda que não encontraram as alianças de Mussard entre as joias. Ao mesmo tempo, Lou chega porque concordou em representar Brice e quer falar com ele.
Ela é levada à cela dele, onde pede que ele conte o que aconteceu na noite em que Nadia morreu. Brice repete que amava profundamente sua esposa e afirma ter vergonha do que fez…
Pouco depois, Lou acompanha seu cliente até a sala de interrogatório para que ele faça revelações à polícia. Na verdade, Brice diz que mentiu sobre as joias. Ele explica que foram realmente roubados, mas que encontrou as joias no jardim depois que os selos foram retirados. Ele os manteve para serem reembolsados ao ter a ideia de um golpe de seguro para cobrir os custos do funeral de Nádia.
Claro, Aurore e Martin não acreditam em uma palavra disso. Mas, na ausência de provas, Lou solicita que a custódia de Brice seja levantada e que a acusação contra ele seja reclassificada como fraude em seguros.
Aurore e Martin procuram então uma forma de ganhar tempo e prolongar a custódia de Brice. Usam o pretexto de alianças que ainda não foram encontradas. Enquanto pensa, Aurore pensa que Brice poderia tê-los escondido na casa de Odette. Martin se apressa em pedir autorização de busca ao promotor, que a entrega a ele.
Imediatamente, Georges e Nordine são enviados para revistar as instalações de cima a baixo. Em vez de encontrar as alianças de casamento, eles encontram um pendrive.
À noite, Martin chama Lou à delegacia para que ele ouça o áudio contido nesta chave USB: ouvimos claramente Nadia dizendo a Brice que quer deixá-lo e que vai contar a verdade a todos. E então, ouvimos claramente Brice responder: “Não faça isso, senão juro que mato você!”…
Lizzie descobre outro lado de Waren
No Halles, Alex percebe que Waren está zangado com seu tio. Ele aconselha este último a ir falar com ele para resolver as coisas. Marco pede desculpas a Waren pelos comentários que fez sobre o físico de Lizzie. Para compensar, ele fez um bolo para eles.
No final do dia, Waren encontra Lizzie no Spoon e lhe dá o bolo. Eles provam e acham muito bom. Depois, eles vão passear juntos. À medida que se aproximam, Waren ouve um grupo de meninos rindo. Ele sai imediatamente e grita com eles, insinuando que estão zombando dele. Lizzie fica chocada com o comportamento de Waren.
Bruno comete um erro na frente de Marianne
Ao chegar à quadra, Sébastien fica surpreso ao ver que Marianne o espera. Ela quer saber a opinião dele sobre os planos para o futuro camarim e lembrá-lo de que ele deve ligar para a mudança. Sébastien garante que o fará quando tiver tempo.
Por sua vez, Marianne convoca Sylvain e Bruno para montar o camarim no dia seguinte. Bruno então comete um erro ao sugerir que Sébastien não queria realmente morar com Marianne.
À noite, ela confidencia sua decepção a Judith. Ela teria gostado que seu companheiro tivesse a coragem de contar-lhe pessoalmente.