Transmitido esta noite pela Arte, “Danças com Lobos” se tornou um clássico do cinema desde seu lançamento em 1991. Uma obra-prima que também devemos a Michael Blake, roteirista do filme e amigo de Costner, que escreveu seu roteiro com dor.
Levado à distância contra todas as probabilidades por Kevin Costner, que assinou sua primeira produção, Danças com Lobos, transmitido esta noite pela France 5, tornou-se um grande clássico do cinema americano desde seu lançamento em 1991.
Triunfo nos cinemas, o filme foi coroado com sete Oscars, incluindo Melhor Roteiro Adaptado para o roteirista Michael Blake. Uma recompensa mais do que merecida para o interessado, que infelizmente faleceu em 2015, aos 69 anos.
Blake era amigo de longa data de Costner. Eles se conheceram em 1981. Mudando-se para Los Angeles no final da década de 1970, Blake teve uma vida difícil com a venda de seus roteiros. Ele teria que esperar até 1983 e o lançamento do filme Stacy’s Knights, no qual Costner atuou, para finalmente ver um de seus roteiros levado para a tela grande.
O relacionamento deles ficou tenso à medida que a notoriedade de Costner aumentava. Tentando ajudar seu amigo, Costner também organizou vários encontros com grandes nomes de Hollywood para Blake, mas nada de positivo saiu deles; especialmente porque os ecos dessas diversas entrevistas que chegaram aos ouvidos atentos de Costner não pintaram exatamente um retrato brilhante de seu amigo, que foi considerado complicado e difícil.
“Mandei-o fazer muitos trabalhos e tudo o que ouvi foi que ele irritava todo mundo.” Costner lembrou, contando a anedota do programa O Graham Norton Show em 2016.
Você pode parar de rebaixar todo mundo?
Ainda assim, a tensão entre os dois tornou-se até física: “Ele cruzou a linha vermelha com um amigo meu e não sei exatamente o que aconteceu, mas prendi-o na parede com fita adesiva.
E eu disse a ele: você pode parar de rebaixar todo mundo? Pare de escrever coisas com 120 páginas! Se você realmente quer escrever, escreva algo com 88 páginas, ou talvez 888! Percebi que estava contando isso a ele enquanto estava com as mãos nele. […] Naquele momento pensei que nossa amizade havia acabado.”
Logicamente abalado, Blake ainda perguntou se ele poderia ficar com o amigo para poder acomodá-lo; que Costner aceitou. Querendo se dedicar 100% a escrever um roteiro, Blake também não tinha dinheiro para pagar o aluguel…
Quase dois meses se passaram, durante os quais Blake mal saiu do quarto, escrevendo incessantemente, até mesmo lendo o que escreveu para a filha de Costner. Mas a esposa do ator acaba pedindo que Blake saia de casa. Kevin, arrependido, pediu ao amigo que fosse embora.
Pathé
Blake deixou o último roteiro que havia escrito em sua mesa e mudou-se para o Arizona, onde encontrou um emprego como lavador de pratos em um restaurante chinês. Naquela época, o infeliz estava até sem teto. Embora Costner lhe tenha enviado algum dinheiro, Blake continuou perguntando se ele havia lido o roteiro que havia deixado para ele.
Ao insistir, Costner finalmente concordou e finalmente leu o roteiro: era o de Danças com Lobos. “Nunca estive tão orgulhoso de ninguém” covarde, emocional, Costner, no programa.
Mas a luta para montar o filme estava apenas começando. Na época, nenhum produtor de Hollywood teria apostado uma ficha em um faroeste; um gênero amplamente considerado morto e envenenador de bilheteria.
Foi nesse ponto que Kevin Costner e o produtor do filme, Jim Wilson, sugeriram que Blake transformasse seu roteiro em um romance e o publicasse, antes de ser retrabalhado para a tela grande.
Vendido pela primeira vez em livrarias de aeroportos, o livro rapidamente se tornou um best-seller. Costner conseguiu os direitos de adaptação do livro de seu velho amigo, ao mesmo tempo que teve que colocar a mão no bolso para convencer os tomadores de decisão a produzir um filme que quase ninguém queria. O resto agora é história…
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.