A tradução em tempo real tornou-se uma função básica, disponível em diversos aplicativos móveis e até mesmo incorporada em sistemas operacionais. A operadora americana T-Mobile vai um passo além ao oferecer a tradução de uma ligação ao vivo, tudo feito diretamente pela rede.
Não há necessidade de um aplicativo dedicado, nem de usar fones de ouvido ou um smartphone de última geração: em T-Mobilea tradução em tempo real das chamadas será realizada ao nível da rede móvel. Isso significa que dois correspondentes que não falam a mesma língua poderão se entender na língua um do outro, sem a necessidade de hardware específico ou uso de aplicativo.
Quebrando a barreira do idioma
A função, que será lançada em versão beta nesta primavera nos Estados Unidos, é compatível com 50 idiomas, incluindo francês. “ Alguns dos maiores obstáculos que os clientes de telefonia móvel enfrentam são, na verdade, os mais simples, como a capacidade de se entenderem. “, explica Srini Gopalan, CEO da T-Mobile. Esta função, que obviamente depende de IA, ” transforma conversas em comunidade“, garante.
Existem duas condições para que a tradução em tempo real na rede esteja ativa: a função deve ser iniciada por um assinante da T-Mobile (o correspondente pode ser de outra operadora). E então é importante que a conexão seja feita em VoLTE (Voice over LTE, chamadas de voz que passam por 4G), em VoNR (Voice over New Radio, a mesma coisa mas com 5G) ou VoWiFi (Voice over Wi-Fi) o que permite que o serviço funcione de forma confiável em muitos dispositivos.
Portanto, o serviço de Tradução ao Vivo estará disponível em muitos dispositivos, inclusive em cucos antigos! Os participantes do beta terão apenas que discar 87 (ou dizer “Ei, T-Mobile”, o que é muito estranho) antes da ligação, tudo de graça durante o beta. A operadora não especifica se a função será posteriormente cobrada.
Caso as chamadas realizadas pelo serviço sejam necessariamente processadas pela rede T-Mobile (e não localmente), a empresa garante que nada fica gravado em seus servidores.
👉🏻 Acompanhe notícias de tecnologia em tempo real: adicione 01net às suas fontes no Google e assine nosso canal no WhatsApp.
Fonte :
T-Mobile