“Para onde devemos ir?” No norte do Afeganistão, os sobreviventes do terremoto estão indefesos enquanto a chuva cai sobre os escombros. Compartilham, com os sobreviventes do terremoto ocorrido há dois meses no leste, a ansiedade do inverno que se aproxima.
De acordo com as autoridades talibãs, 27 pessoas morreram no terramoto de magnitude 6,3 que atingiu principalmente as províncias de Samangan e Balkh na segunda-feira.
Em Kaftar Khana, no distrito de Kholm, em Samangan, Gulabuddin está de luto pela sua nora que, quando a terra tremeu durante a noite, não teve tempo de descer do primeiro andar da casa da família.
Ele próprio foi ferido na cabeça por um tijolo.
“Perdemos todas as nossas coisas”, lamentou à AFP. “O inverno está chegando, temos filhos de quatro e cinco anos: para onde devemos ir? Estamos há duas noites com parentes”.
Na aldeia, a chuva transformou uma estrada de terra ocre numa poça.
Aqui trechos de paredes desabadas, ali um telhado destruído, rachaduras por toda parte.
Estas cenas de desolação no Norte lembram as do Leste, enlutado por um terramoto de magnitude 6 que deixou 2.200 mortos no final de Agosto, o mais mortífero na história recente do Afeganistão.
Em Mazar Dara, uma aldeia agrícola situada na montanha Kounar, Bazarga Safay viu crianças a serem arrastadas pelo terramoto.
Dois meses depois, ela teme que “outros possam morrer de frio”.
– Neve a -20° –
“Deram-nos uma tenda, mas não é adequada para o inverno”, comenta o agricultor de 50 anos e olhos claros, que perdeu uma cunhada e uma sobrinha.
Ela divide sua barraca com outros três adultos e 12 crianças.
Todos os habitantes preferem acampar em jardins ou terraços cultivados porque ficam aterrorizados com a ideia de ficarem nas poucas casas que ainda existem.
Terremotos, de menor intensidade, ainda são frequentes na região.
E os seus receios só pioram quando notam a falta de cobertores, roupas e meios de aquecimento, enquanto as temperaturas poderão em breve aproximar-se dos -20°, acompanhadas de neve.

“O terramoto aconteceu no verão e as organizações prestaram ajuda de acordo com as necessidades do momento”, nota Najibullah Hanafi, oficial talibã encarregado da Informação em Kounar. “Agora que o inverno está chegando, (as vítimas) estão pedindo roupas e coisas que possam ajudá-las a sobreviver ao frio.”
“Sem um teto sobre suas cabeças, a situação será muito difícil”, alertou Achille Després, coordenador de comunicações de emergência do Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV), no início de outubro, enfatizando à AFP a “probabilidade de que alguns morram”.
As organizações internacionais continuaram a dizer que, confrontadas com uma das piores crises orçamentais da sua história devido à retirada de numerosos doadores, liderados pelos Estados Unidos, a sua ajuda seria limitada.
– Concreto, a solução? –
Abaixo da montanha Mazar Dara, foram montados campos de acolhimento, mas a Organização Mundial para as Migrações (OIM) estima que 77% dos sobreviventes entrevistados querem ficar em casa apesar do inverno, a maioria afirmando que não têm dinheiro para se mudar ou não sabem para onde ir.
A única solução segundo eles: reconstruir, melhor.

Hanafi diz que dezenas de novos edifícios estão a ser construídos pelas autoridades talibãs.
No local, porém, os correspondentes viram apenas uma escavadora a limpar os escombros em Mazar Dara.
“Devemos reconstruir de forma adequada: com concreto e tijolos”, julga Sayid Wali Safay, um agricultor de 27 anos.
“Queremos reconstruir a nossa casa no mesmo lugar, mas não da mesma forma: se não quisermos que a nossa casa desmorone novamente, só o betão funcionará”, acrescenta Awal Jan.
Mesmo que isso signifique esquecer as pitorescas casas de pedra e distorcer o verde da aldeia.