Os irmãos Safdie haviam imaginado um ousado remake de “48 Horas”, reinventando o clássico com Eddie Murphy, mas a Paramount preferiu abandonar o projeto por um motivo triste: o projeto foi considerado original demais…
Os irmãos Safdie revisitariam um monumento do cinema de ação dos anos 80: 48 Horas, o filme policial cult de 1982, estrelado por Eddie Murphy e Nick Nolte. Infelizmente, o projeto nunca se concretizou e aqui está o motivo.
Em 2017, Josh e Benny Safdie escolheram o remake de 48 horas como o próximo projeto. O anúncio veio logo após o sucesso de Good Time, seu thriller nervoso com Robert Pattinson, apresentado em competição no Festival de Cinema de Cannes. Jerrod Carmichael, o criador de The Carmichael Show, co-escreveria o roteiro com os irmãos Safdie.
Quando os Safdies convivem com um clássico
Depois de escrever várias versões do roteiro, adaptadas à perspectiva e energia únicas dos dois cineastas, a Paramount finalmente abandonou o projeto. Durante a divulgação de Marty Supreme – filme atualmente elogiado em cerimônias de premiação, em especial graças à atuação de Timothée Chalamet –, Josh Safdie contaram como a originalidade de seu cenário para 48 horas havia causado sua queda.
“Se eu lhe der uma resposta tão emocional e intelectual, é para que você entenda o quão difícil é”, disse ele Prazo final (através Em breve). “Acho que é muito mais fácil, como Ronnie disse antes, agir como se nada tivesse acontecido. Nós fizemos isso, escrevemos um remake de 48 Horas para a Paramount, e eles leram e disseram: ‘Não é um remake. O que é isso ? É um filme original! Dissemos: ‘Desculpe, tentamos’.”
Imagens Paramount
Um clássico que marcou a história do filme camarada
Em 48 horaslançado na França em 1983, o durão policial Jack Cates (Nolte) sai no encalço de dois assassinos prontos a fazer qualquer coisa para conseguir um saque importante. Para avançar em sua investigação, o policial liberta temporariamente seu ex-cúmplice Reggie Hammond, um ladrão excêntrico e encarcerado interpretado por Eddie Murphy em seu primeiro papel no cinema, o único a saber a localização do saque. Cates tem 48 horas para capturá-los antes de mandar Hammond de volta para a prisão.
Imagens Paramount
Dirigido por Walter Hill, 48 horas tornou-se um fenômeno real. Considerado o primeiro filme de verdadeiro amigo, bem como aquele que revelou Eddie Murphy para o público em geral, também impulsionou a carreira de Nick Nolte. O longa-metragem foi bem recebido pela crítica, convencendo também o público: mais de 1,2 milhão de ingressos na França e 78 milhões de dólares gerados em solo americano, contra um orçamento de 12 milhões. Esse sucesso deu vida a uma sequência, 48 Horas a Mais (1990). Apesar das receitas mundiais de US$ 153 milhões, esta segunda obra foi mal recebida pela crítica.
Até o momento, nenhum terceiro 48 horasnem um remake, foi feito.
Para os saudosistas, 48 Horas pode ser visto novamente no Paramount+ ou no VOD.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.