No próximo episódio de “Un Si Grand Soleil”… Enquanto Claire e Florent se aproximam, Marc investiga a pintura de Valmi.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Un Si Grand Soleil, transmitido na noite de segunda-feira pela France 3! Se você não quer saber de nada, não leia o que segue!
Segunda-feira, 29 de dezembro em Un si grand soleil…
Florent e Claire se aproximam
Claire vai até o esconderijo onde Hélène está escondida. Depois de limpar o ferimento, a enfermeira informa que o cúmplice de Zoé não é outro senão Franck Marsan, o guarda penitenciário. Agora certa de que ele está envolvido, Claire entende que terá que mudar de estratégia. Hélène agradece por tudo o que faz por ela e depois promete ter cuidado.
Por sua vez, Cécile confidencia a Margot que acha que Florent tem uma amante. Se a jovem está convencida de que a irmã está errada, Cécile se pergunta por que ele mentiu para ela.
Mais tarde, Margot e Florent se encontram quando este recebe um telefonema de Claire. Desconfortável, o advogado sai do escritório para ter um pouco de privacidade. A enfermeira então informa que Marsan tirou duas semanas de licença e teme que isso tenha algo a ver com o que Zoé está preparando. Florent então contata um de seus amigos da administração penitenciária e obtém o endereço de Marsan.
Na delegacia, Alex e Aude fazem um balanço da investigação. Como a vigilância de David não produz resultados, a polícia decide concentrar-se nos familiares de Hélène e mais particularmente naqueles que foram vê-la na sala de visitas.
No final do dia, Claire e Florent ficam em frente à casa de Marsan para monitorar suas idas e vindas. Enquanto isso, Claire e Florent relembram algumas lembranças. Da renovada cumplicidade, o advogado aproveitou para lhe confidenciar: “Lamento a maneira como terminou entre você e eu. Eu machuquei você e me culpo muito. Se eu tivesse agido de forma diferente, as coisas teriam sido diferentes“. Palavras que parecem incomodar a enfermeira.
Marc investiga a pintura de Valmi
Pela manhã, Marc e Kira vão à galeria Dardel entrevistar Alix sobre a famosa pintura de Valmi.
Na delegacia, Yann, Thierry e Becker fazem um balanço da situação. Como a investigação está paralisada, o comissário pede que ponham as mãos no certificado de autenticidade da pintura. Após obterem uma carta rogatória, Yann e Thierry chegaram à galeria e recolheram o documento para análise.
Enquanto isso, Marc recebe uma ligação de seu informante na delegacia, informando que a pintura de Valmi pode ser falsa. O jornalista decide investigar e encontra Chaligny para lhe fazer algumas perguntas. Obviamente, este último não perde tempo em pressionar Alix.
Por sua vez, Becker anuncia a Janet que foi aberta uma investigação sobre Alix. Embora ele lhe explique que seus colegas têm sérias dúvidas sobre o quadro que ela acaba de adquirir, Janet pensa que o marido está atacando a amiga.