No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Pedro prende Soizic para atingir seus objetivos. Karim finalmente assume a liderança. Kevin sai em missão para Valentine.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido na noite de segunda-feira no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Segunda-feira, 29 de dezembro em Amanhã nos pertence…
Pedro prende Soizic
Enquanto tomam o café da manhã, Soizic e Adam recebem a visita de Pedro, que veio trazer croissants para eles. Este último manifesta o desejo de conhecê-los melhor tomando um café. Mas Adam tem que sair para a aula e Soizic tem que terminar de se preparar para o trabalho. Assim que ela vira as costas, Pedro procura em sua bolsa e recupera seu passe de médico.
Enquanto isso, William, Aurore e Sofia ficam tranquilos porque a condição de Orso se estabilizou. Em vez de avisar Martin e todos os seus colegas policiais, Aurore finalmente sugere encontrar Serena, a mãe da criança, para reunir os dois.
Mais tarde, Pedro chega ao hospital Saint-Clair e usa o passe de Soizic para acessar a lavanderia. Lá dentro, ele pega um jaleco de enfermeira e o veste. Ele então caminha pelos corredores até ver o quarto de Orso, que é guardado por Sofia e Ellie. Ele aproveita que vão pegar algo para comer na máquina de café para entrar no quarto e pegar o bebê.
No corredor, quando ele está prestes a sair com ele, Sofia o vê e o reconhece. Em pânico, Pedro larga o berço de Orso para escapar. Sofia corre para pegar o bebê nos braços, alertando a equipe. William tenta correr atrás de Pedro para alcançá-lo…
Karim convida Emilie para um encontro
Depois de passar a noite com Lou no hotel, Arthur faz cena de ciúmes de Karim porque eles passaram o Natal juntos. Lou repete para ele que tudo acabou entre eles há muito tempo e que ele não tem com o que se preocupar.
Depois disso, Lou encontra Karim no Spoon. Ele adivinha que ela passou a noite com Arthur já que Nina teve uma festa do pijama. Lou retruca que ele mesmo deveria encontrar uma namorada em vez de se concentrar em sua vida pessoal.
Karim vai à barraca de tapas em Les Halles na esperança de ver Emilie, mas esta está ausente. Diane e Esmée administram o estande em seu lugar e imediatamente questionam as intenções do Capitão de Polícia.
Mais tarde, Emilie liga para Karim para saber por que ele queria vê-la. Ele, portanto, a convida para almoçar no dia seguinte ao meio-dia, o que ela aceita com prazer.
Kevin sai em missão para Valentine
No mercado de Natal, Kevin ouve Valentine contar a Bruno que seu entregador de vinho quebrou. Ele então inventa uma desculpa para sair da barraca de ostras e ir de bicicleta comprar vinho. No caminho, ele é parado por Sara porque passa no sinal vermelho e não está usando capacete.
De volta ao mercado de Natal, Alex e Bruno gritam com Kevin. Porém, eles amolecem ao entender que ele agiu por uma boa causa porque tem uma queda por Valentine.
Com isso, Kevin dá a Valentine as garrafas de vinho que comprou para ela. Mas ele percebe que ela finalmente foi entregue nesse meio tempo. Valentine agradece pelo gesto oferecendo-lhe um chocolate quente.