A cena “mais dolorosa” que ele já escreveu é esta: George RR Martin retorna a um momento chave em “Game of Thrones” que chocou seus leitores e depois os telespectadores…
Muito antes de Game of Thrones se tornar um fenómeno global graças à sua agora lendária adaptação televisiva, o autor da saga, George RR Martin, já tinha feito com que os seus leitores experimentassem emoções particularmente intensas – até mesmo chocantes.
O mundo do escritor americano é tudo menos terno: envenenamentos, traições sangrentas, torturas, humilhações públicas, conflitos familiares brutais, vinganças terríveis… Em suma, um mundo onde ninguém está seguro. E esta brutalidade, a principal série da HBO, transmitida de 2011 a 2019, traduziu-a para o ecrã com uma fidelidade que deixou uma marca duradoura na história da televisão. Apesar de um final bastante criticado pela sua pressa, nomeadamente pelos fãs – e até por alguns dos atores da série – Guerra dos Tronos continua sendo um monumento da telinha.
Entre os episódios mais marcantes, um em particular permanece gravado na memória: o episódio 9 da 3ª temporada, denominado As chuvas de Castamere na versão francesa, mas mais conhecida pelo nome de Casamento Roxo Ou Casamento Vermelho. Este momento trágico, onde membros da família Stark são traídos e massacrados durante um casamento que deveria selar uma aliança, deixou os telespectadores em estado de choque. Robb Stark (Richard Madden), sua esposa grávida Talisa (Oona Chaplin), sua mãe Catelyn (Michelle Fairley): todos são executados em uma arrepiante demonstração de crueldade, orquestrada pelos implacáveis Walder Frey (David Bradley) e Roose Bolton (Michael McElhatton).
Um massacre marcante, para (re)descobrir abaixo se você tiver coragem…
Mas George R. R. Martin não ficou surpreso com essas reações. Ele já havia imaginado essa sequência chocante e a colocou no papel no terceiro volume da saga. As Crônicas de Gelo e Fogo. Entrevistado em 2013 pela Entertainment Weekly, logo após a transmissão do episódio em questão, o autor confidenciou que esta cena foi uma das mais difíceis de escrever de toda a sua carreira.
“Gosto que minha ficção seja imprevisível. Gosto quando há muita tensão. Eu matei Ned no primeiro volume e isso chocou muita gente. Matei Ned precisamente porque todos pensavam que ele era o herói, que é claro que ele se meteria em problemas, mas de alguma forma conseguiria sair deles.”
HBO
E esse desejo pelo inesperado orientou sua escolha de fazer Robb morrer também: “A consequência óbvia [de la mort de Ned] teria sido que seu filho mais velho se levantaria e vingaria seu pai. Todos esperariam isso. Então matar Robb foi imediatamente a próxima coisa que tive que fazer.”
Apesar da dificuldade emocional de escrever uma cena tão brutal George R. R. Martin não expressou arrependimento: “É a cena mais difícil que já tive que escrever. Foi como assassinar dois dos seus filhos. Esta é provavelmente a cena mais forte dos livros. Custou-me alguns leitores, mas ganhei muitos novos.”
Game of Thrones está disponível para streaming, na íntegra, no Max.