A doença contagiosa da pele protuberante do gado (CLD) é uma doença viral que afeta vacas, touros, bois, etc. varíola » (“varíola” significa “pústulas” em inglês).
Os principais sinais de infecção são febre, deterioração do estado geral, mas também aparecimento de nódulos muito dolorosos na pele e membranas mucosas quem lhe deu o nome. É transmitido por picadas de insetos (leia abaixo).
É uma doença que só causa a morte em 10% dos casos, mas a infecção deixa muitos efeitos posterioresem particular perda de peso, redução da lactação, esterilidade ou mesmo abortos espontâneo… o que pode levar a perdas colossais entre os criadores. Nenhum tratamento existe até o momento.
Até 2014, estava confinado ao continente africano, mas afectou a Europa em 2014, causando um vasto epidemia – estamos a falar de uma epizootia – nos Balcãs em 2016 e 2017.
Em 2019, a doença apareceu na Ásia, depois reapareceu na Europa em 2025, primeiro em Itália (Sardenha e Lombardia), depois em França, em junho.
Parece que os movimentos de animais (animais contaminados sem o conhecimento do criador ou transporte ilegal) estão envolvidos no aparecimento de contaminação por grandes distâncias.
Onde estão localizados os surtos?
Entre 29 de junho e 14 de dezembro de 2025, foram detectados 113 surtos em França, segundo o Ministério da Agricultura.
Os departamentos mais afetados são aqueles que foram afetados primeiro. Trata-se da Alta Sabóia (44 famílias) e da Sabóia (32). A doença foi então detectada no Leste, nomeadamente no Jura, onde foram detectados 7 surtos desde o final de Junho, em Ain (três surtos), em Rhône e Doubs (um surto em cada um destes dois departamentos).
O vírus foi então detectado em Outubro no Sudoeste, nomeadamente nos Pirenéus Orientais (21 surtos), em Ariège (1), nos Altos Pirenéus (1) e em Haute-Garonne (1).
Acaba de ser identificado um surto em Aude (Occitânia).
Comunicado de imprensa ???? | Doença contagiosa de pele protuberante (LDN): fortalecimento das medidas diante das mudanças na situação de saúde na Occitânia ⤵️https://t.co/8Yjgtm0Ruo
— Ministério da Agricultura e Soberania Alimentar (@Agri_Gouv) 12 de dezembro de 2025
É perigoso para os humanos?
Esta doença não é zoonose ; não é uma doença transmissível de animais para humanos.
E fique tranquilo! Segundo o Ministério da Agricultura, a DNC “não é não transmissível ao homem, nem pelo contato com gado infectado, nem pelo consumo de produtos provenientes de gado contaminado (carne, leite, etc.), nem por picadas de insetos vetores “.
DNC é uma doença transmitida por vetores. É transmitida por uma pequena mosca chamada stomoxe (inseto que ataca principalmente ruminantes), mas também por mutucas e provavelmente por carrapatos.
Quando um stomax pica um animal infectado, ele absorve sangue e retém o vírus na boca por várias horas. Se morder novamente um animal saudável, pode inoculá-lo com o vírus. Este modo de transmissão é problemático, porque os stomoxes podem passar de uma fazenda para outra através do músicase até mesmo viajar longas distâncias. A quarentena é, portanto, inútil.
Porque é que o abate diz respeito a todos os animais de um rebanho e não apenas aos animais contaminados?
Quando o vírus responsável pela DNC é inoculado num animal por um inseto, o sintomas que identificaria claramente a doença pode levar de 15 dias a um mês para aparecer. E o gado assintomático ainda pode transmitir a doença através de stomoxes. Porém, hoje, as autoridades sanitárias não têm meios para saber se, dentro de um rebanho, quais animais estão infectados e quais não estão.
“ Se fizéssemos apenas despovoamentos parciais, teríamos que analisar todos os animais de todas as explorações todos os diasexplica Éric Cardinale, diretor científico de saúde animal da Agência Nacional de Segurança Sanitária, Alimentação, Meio Ambiente e Trabalho (Alças) no jornal O mundo. Se pouparmos animais sem sintomas, nunca interromperemos o ciclo. »
Ou seja, quando um animal é afetado já é tarde demais, as quarentenas e os exames de sangue de pouco servem. “ Abate parcial significa adiar o problema para mais tardeexplica o Dr. Toudou no X, veterinário. Quando uma vaca apresenta sintomas, já é tarde demais. Não sabemos se os amigos do lado são portadores ou não, ou mesmo se serão daqui a 10 dias. E durante esse tempo as moscas vão se divertir muito, passando de uma vaca para outra, depois de uma fazenda para outra, depois de um município, depois de uma região… Portanto, reduzir potenciais fontes de infecção é uma emergência absoluta. »
Então, o que é o DNC? É uma doença viral causada por um Poxvírus. Varíola, no jargão médico, significa pústula. Então faz… pústulas. Uma espécie de varíola. Mas não só isso.
– Dr. Toudou (@DrToudou) 12 de dezembro de 2025
Por que a vacinação não é suficiente?
Se não houver tratamento, um vacina fabricado por um laboratório sul-africano está disponível. Isto foi utilizado nos Balcãs em 2016 e é considerado 85% eficaz. Na Alta Sabóia e na Sabóia, 90% dos animais já foram vacinados. Mas o desafio agora é conseguir vacinar os animais nos departamentos do Sudoeste e da Occitânia a tempo onde surgiram novos casos.
O problema é que mesmo que consigamos vacinar todos os animais (17 milhões de animais, o que já representa um imenso desafio logístico), o fim da circulação do vírus DNC não pode ser garantido. Este poderia continuar a circular com baixo ruído e estabelecer-se permanentemente em França.
O outro problema diz respeito aos criadores. A vacina na verdade causa a produção deanticorpo direcionado contra o vírus. No entanto, a presença de anticorpos no sangue é utilizada para determinar se um animal foi exposto ao vírus DNC. Torna-se então impossível diferenciar os anticorpos pós-vacinais daqueles causados pelo vírus. Durante os 14 meses necessários para recuperar o estatuto de “livre de doenças”, os criadores devem submeter-se a requisitos sanitários adicionais para as trocas comerciais, que os gestores do sector gostariam de evitar.