Entre Ibiza e o jet-set maluco, Fabien Onteniente relembra as filmagens malucas e as escolhas ousadas de “People”, a polêmica sequência de Jet Set…
Com mais de quarenta anos de carreira, Fabien Onteniente aprendeu a colocar em perspectiva seus fracassos. Embora admita que sua comédia Tudo Incluído (2019) não impressionou, ele continua muito apegado a Pessoas (2004). Nesta polêmica sequência de Jet Set, um aristocrata desgraçado, caçado por um mafioso bielorrusso, organiza o casamento do rei da noite de Ibiza para pagar suas dívidas.
Conforme lembrado pela BFMTVa ideia do filme germinou em 15 de agosto de 2000 em uma brasserie parisiense, logo após o sucesso surpreendente de Jet set. “Foi o surgimento de uma nova moda“, lembrou Onteniente, testemunha de um frenesi midiático que pesava sobre ele. Imaginou então uma sequência voltada para “destruir um pouco a coisa”trazendo os jet-setters de volta à normalidade, em particular através de um parque de campismo onde encontrariam uma sensação de“seres humanos reais“Mas José Garcia, estrela financiável do projeto, impõe as suas condições: o filme deve passar-se em Ibiza.”Torci um pouco todos os canos, como em Beaubourg. Se quiséssemos José, teríamos que filmar em Ibiza. Foi assim. Ele estava saindo de férias lá. Ele sabia disso. Combinava com sua energia.”
José Garciaque interpretou Mellor de Silva no primeiro filme, também se recusa a repetir o mesmo papel. Ele queria interpretar um personagem homossexual contemporâneo, diferente dos clichês habituais. Para interpretar John-John, inspirado em John Galliano, ele se transformou fisicamente, preparando-se durante quatro meses com um pouco de musculação e uma dieta disciplinada para deixar o personagem atraente e levemente comovente.
Onteniente confirma: “Ele estava com um humor: ‘Eu quero ser magro, não quero ser o gordinho da Verdade se eu mentir!’ Foi o começo do fim para o gordinho… Foi só disso que ele falou! Ele tinha caixas de proteínas de todos os tamanhos imagináveis! Tive que contratar o preparador físico [Patrice Cols].”
SND
Poucos atores do primeiro filme retornam. Ornella Muti reprisa seu papel como Camilla Balbeck, Lambert Wilson se contenta com uma participação especial substituída por Rupert Everett, e Miglen Mirtchev interpreta o mafioso bielorrusso, forçado a perder cinco quilos: “Fabien tinha na cabeça que todos tinham que ser esguios. Até os mafiosos russos! … Em duas semanas, na verdade, perdi tudo.”
Samuel Le Bihan, herói do primeiro filme, porém, está desaparecido. Fabien Onteniente acabará admitindo: “Achávamos que o que nos fazia rir era essa loucura [la jet set d’Ibiza] e na verdade essa loucura só te faz rir se tiver gente normal. E não há um que alcance o outro. Portanto, estamos em um filme acima do solo.”Ele também lamenta a ausência de melancolia, seu“marca registrada”:“Uma parte de mim não está lá.”
SND
Uma experiência extraordinária em Ibiza
Filmado em Ibiza no outono de 2003, o filme mergulha profundamente Fabien Onteniente em um mundo exaustivo. “Estar entre as pessoas empoleiradas sem parar é cansativo… Você pode perder o equilíbrio, realmente. Além disso, perdemos o equilíbrio. Você tinha que estar pronto. É uma experiência.” Joachim Garraud, compositor da trilha sonora com David Guetta, também testemunha esse clima maluco: “Fabien não era 100% clubber… Ele descobriu gente que festeja 15 horas seguidas. Uma noite, nos encontramos para tocar em três clubes: Privilège, Amnesia e Space. Quando chegamos ao Espaço às 7 da manhã e já era dia, Fabien se perguntou onde ele estava!”
A filmagem foi, portanto, um “delírio absoluto”conforme confirmado por Philippe Heissler e Miglen Mirtchev. Além disso, a Onteniente recruta exclusivamente locais para a figuração: “Os figurantes estavam todos mais ou menos empoleirados… Assim que colocamos 1/4 de decibel, eles entraram em transe.“As cenas de boate, filmadas em condições reais com música alta, estão entre as de maior sucesso:”Foi a Eurodisney da festa! Eu queria ficar surpreso. Filmamos com seis câmeras.”
SND
Edição revisada para baixo, recepção dura
Ciente dos limites do cenário, Fabien Onteniente faz um curta-metragem de 1h20. Mas a edição inicial ultrapassou as 2h20: “Houve muitas digressões… Tivemos que podar os galhos um após o outro para manter o tronco.” Joachim Garraud especifica que o filme foi editado várias vezes, às vezes de forma radical.
Quando foi lançado em 19 de maio de 2004, People decepcionou nas bilheterias e recebeu duras críticas: “Max Pecas não está longe!”, “Que circo horrível!” Ou “Piadas ruins e situações grotescamente dolorosas…“Apenas o Le Parisien o julga.”eficaz“No entanto, parte da comunidade gay apoia o filme.
Apesar desta acolhida, Fabien Onteniente não se arrependa de nada: “Tivemos de 800.000 a 900.000 inscrições… Tive uma experiência ruim com o lançamento… Nem que seja pelas poucas pessoas que ainda olham para ele com olhos trêmulos, não vou cuspir na sopa.” E acima de tudo, a People permitiu-lhe alcançar o seu maior sucesso com o Camping: “Quando eu conheci Frank [Dubosc]eu ainda tinha a ideia em meu currículo. Do fracasso veio o sucesso!”
As pessoas podem ser encontradas transmitindo no Prime Video.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.