Em 1980, Al Pacino escreveu a Robert De Niro uma carta cheia de admiração depois de ver “Touro Indomável”. Um gesto comovente e sincero que revela toda a profundidade da amizade e do respeito mútuo entre estas duas lendas do cinema.
Al Pacino e Robert De Niro, esses dois nomes ressoam como lendas vivas do cinema americano. Suas respectivas jornadas constituem uma série de papéis icônicos que marcaram a história da sétima arte. Obras-primas como Taxi Driver, The Godfather, Dog Day Afternoon, Goodfellas, Serpico, Casino e The Devil’s Sidekick demonstram o talento bruto desses dois gigantes.
A colaboração deles, por sua vez, tomou forma especialmente em Heat, de Michael Mann, Law and Order, de Jon Avnet, e mais recentemente em The Irishman, de Martin Scorsese, filme que os espectadores esperam há décadas.
Estrelas discretas, mas lendárias
Apesar do status de superestrelas, Pacino e De Niro se distinguem por seu caráter discreto e humildade. Embora sejam ícones na tela grande, geralmente preferem manter uma certa reserva na vida real.
No início da década de 1980, os dois homens já eram mundialmente famosos, mas sua natureza tímida e modéstia os tornavam menos falantes nas entrevistas. Pacino, que se destacou com O padrinho, Sérpico E Uma tarde de cachorroe De Niro, conhecido por seus papéis em TaxistaMean Streets e Journey to the End of Hell, eram talentos frequentemente comparados entre si.
Uma carta cheia de respeito
Em 1980, Robert De Niro vivia um momento decisivo em sua carreira com o lançamento de Touro Indomável, filme de Scorsese que o consagraria definitivamente e lhe renderia o Oscar de Melhor Ator.
Depois de ver esta obra-prima, Al Pacinoprofundamente impressionado com o desempenho do amigo, quis enviar-lhe uma carta manuscrita, na qual expressava sua sincera admiração. Esta missiva foi compartilhada no ano passado pela conta do Robert De Niro Daily no Instagram.
Aqui está o que Al Pacino escreveu: “Olá Bobby. Eu vi seu Raging Bull pela primeira vez no sábado. Ainda estou em choque. É uma obra-prima monumental, uma inspiração para mim.”
Ele continua: “Como você sabe, eu nunca faço esse tipo de coisa, e se eu começar a te escrever para esse papel e não para os próximos, você vai pensar que não gosto. O que não será verdade. Mas para este filme, eu tive que fazer isso. Espero não ter te envergonhado.”
Este gesto, simples mas imbuído de grande sinceridade, atesta o imenso respeito de Pacino por De Niro. Nessas falas percebemos não só a admiração, mas também a humildade do primeiro, que enfrentava constante comparação com o seu homólogo. Sua amizade e respeito mútuo são palpáveis através dessas palavras. Desde então, ambos os aspectos continuaram a crescer. A sua colaboração em O irlandês foi uma grande oportunidade de ver essa dupla lendária novamente e uma maneira de fechar o círculo após décadas de carreira – mais uma vez na frente das câmeras. Martin Scorsese.
Se quiser redescobrir este afresco monumental, ele está disponível na Netflix, o mesmo para Raging Bull que também pode ser visto no Prime Video.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.