Sexta-feira, 27 de fevereiro em Um sol tão grande – dos quais uma atriz explicou recentemente os motivos de sua saída… É um choque para Caroline e Pablo depois que o jovem quase foi derrubado! Felizmente, o menino parece ter apenas uma torção no tornozelo. No dia seguinte, a mãe e Hugo (Bibi Tanga – também cantora) ficam irritados com o comportamento perigoso desse motorista. Mas o legista está especialmente focado na investigação da morte de Martin. Ele então pede ao ex as chaves da casa deles porque vai a Lyon para tentar saber mais e, acima de tudo, espera exonerar Pablo. Mesmo que apoie a abordagem, Caroline não parece muito otimista. Martin não tinha inimigos e era uma pessoa querida. Na estrada, entre duas respostas irônicas, Becker e o companheiro de Sabine desenvolvem sua estratégia. O comissário está convencido disso. A intrusão na delegacia está ligada a este caso. Infelizmente, a pesquisa inicial não produz nada. Após revistarem a casa, os dois amigos saíram com o computador, mas sem qualquer outra prova. Felizmente, Becker tem uma vantagem. Vão visitar um dos seus antigos colegas da PJ que poderá informá-los sobre a empresa onde Martin trabalhava…
Um sol tão grande antecipadamente: Pablo e Caroline ameaçaram novamente?
Após essa entrevista, a dupla poderosa segue para a empresa onde Martin trabalhava. Eles conhecem Étienne, o chefe. Hugo explica que está ali para recolher os pertences pessoais do falecido. O empresário não parece particularmente afetado pela morte, e até fica surpreso quando o advogado retorna ao cargo de sócio que tinha certeza de obter. Os dois homens acabam indo embora. Na volta, compartilham sentimentos semelhantes, principalmente em relação ao chefe, de quem consideram suspeito. Além disso, Becker (Yvon Back – muito próximo da colega Tonya Kinzinger) revela que seu ex-colega lhe contou que a empresa era alvo de uma investigação por tráfico de peças de reposição. Um caso encerrado sem maiores ações, mesmo que ele aguarde detalhes adicionais.
Por sua vez, Jeansson entra em pânico. Ao telefone, ele se irrita com o homem que assaltou a delegacia. Ele deve se apressar para recuperar o pendrive, custe o que custar. Além disso, ele relata a visita de Hugo e Becker. Ele está convencido de que eles eram policiais. Mas seu cúmplice o acalma: em breve ele recuperará o precioso objeto, sem nenhuma dificuldade. O que ele está preparando?
Um sol tão grande antecipadamente: Ludo parou, logo o fim do casal Elodie/Pauline?
De madrugada, Rémi e Ludo se surpreendem ao ver a polícia chegar à fazenda. Alex então pede para falar com o ex de Johanna. Ele o questiona sobre a compra de bebidas alcoólicas desnaturadas. Convencido de sua boa fé, o agricultor confirma e até planeja mostrar-lhe a lata. Infelizmente, muito rapidamente, o espanto: o contentor desapareceu! Alex então decide levar Ludo para a delegacia. Em pânico, Rémi vem avisar Élodie, no meio de uma discussão com o pai. Na delegacia, o policial questiona Ludo, voltando à compra de destilados, suas finanças precárias e o pedido de açafrão cancelado no dia anterior. Para ele, era do seu interesse queimar a colheita.
Foi então que foi interrompido por um dos colegas: alguém perguntou. É sobre Elodie. Isso, por sua vez, revela quem é o verdadeiro culpado. E depois de rodeios, ela acaba revelando que Léo é o autor. Problema: como ela soube dessa informação por Pauline, é esta quem deve comparecer e prestar sua declaração na delegacia…
A filha de William então retorna da delegacia e explica a situação ao companheiro. Ela também admite ter denunciado Léo. O suficiente para desencadear uma discussão terrível entre as duas mulheres! Mais tarde, na delegacia, a jovem nega os comentários de Élodie, explicando que ela de entender mal. Para ela, é impossível que o ex-marido tenha posto fogo na van. Os problemas de Ludo, portanto, ainda não acabaram.