É uma história que Anina Ciuciu, uma advogada franco-romena de 36 anos, descobriu já no final da vida, em 2014, durante uma visita ao acampamento da família cigana. de Auschwitz (Polônia). Lá, nas placas memoriais, estão inscritos nomes e locais de origem que soam familiares. Quando estudante, ela nunca fez a ligação entre a escala deste genocídio e a história da sua própria família. Aos poucos ela vai coletando informações.
Tal como muitos dos ciganos da Roménia, os seus bisavós foram deportados para a Ucrânia, para um campo em Odessa, onde o regime fascista romeno, aliado da Alemanha nazi, executou o Holocausto a tiros.
“Finalmente entendi por que minha avó se chamava Odessa. É uma história da qual nunca havíamos conversado em casa, talvez porque fosse muito difícil de suportar. Mas também nunca tocamos no assunto na escola”, disse. lamenta quem se define como “romni” (Roma no feminino), em Romani, sua língua materna.
Chegando aos 8 anos de idade em França com a sua família fugindo da discriminação, Anina Ciuciu sofreu múltiplas expulsões e mudanças de escola durante os seus primeiros anos de exílio. Enquanto estudava direito, ela co-escreveu Eu sou cigano e continuo assim (Cidade, 2013), para contar essa experiência pontuada pelo racismo. Mas é para quebrar mais um silêncio que o coletivo Zor foi criado em 2024 por descendentes de “nômades” internada na França durante a Segunda Guerra Mundial e da qual é uma das porta-vozes.
Você ainda tem 72,19% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.