O cinema está repleto de obras radicais e perturbadoras, capazes de desafiar e/ou repulsar o espectador. E, nesse registro, está ali colocado o raríssimo drama de terror “Tras el cristal”, lançado em 1986…
Na volumosa enciclopédia das produções cinematográficas mundiais não faltam obras chocantes. Se muitos deles se entregaram fortemente ao voyeurismo doentio, à ultraviolência e ao sadismo gratuito, por vezes acompanhando descaradamente as tendências do momento, desde que houvesse alguns bilhetes de sobra, outras produções mais ou menos recentes, felizmente, assumiram a responsabilidade de estabelecer certos recordes. É o caso do chocante filme espanhol Tras el cristal, lançado há 40 anos.
Um espaço de liberdade redescoberta
O fim da ditadura franquista e da sua pedra de chumbo, em 1975, trouxe logicamente um vento de liberdade à criação artística espanhola. E trazido à tona, graças a um novo movimento cultural chamado Movidatoda uma nova geração de cineastas, como Pedro Almodóvar.
Muito menos conhecido que seu colega, o cineasta Agusti Villaronga assinou em 1986, aos 33 anos, um primeiro longa-metragem tão arrepiante quanto chocante; uma obra que provavelmente seria impossível de fazer agora: Tras el cristal. Que tal filme pudesse ter visto a luz do dia numa Espanha que estava certamente a recuperar a liberdade, mas ainda profundamente conservadora em meados da década de 1980, é bastante surpreendente.
Um filme raríssimo, nunca transmitido na televisão e invisível durante anos (uma edição em DVD foi lançada aqui em completo anonimato em 2009), que só foi exibido novamente em 2016, durante a 66ª edição do Festival Internacional de Cinema de Berlim.
TEM Produtores SA
Espanha de Franco, terra de criminosos de guerra
Tras el cristal é a história de Klaus (Gunter Meisner), um ex-médico nazista estacionado em um campo de concentração durante a guerra, que se envolveu em experimentos sádicos e crimes sexuais com meninos.
Após a guerra, refugiou-se incógnito na Espanha de Franco, onde levou uma vida muito confortável com sua esposa Griselda (Marisa Paredes, uma das musas de Almodóvar) e sua única filha, Rena (Gisela Echevarria).
Mas, também aí, os seus demónios voltam à vida, e ele mais uma vez se entrega, em segredo, aos seus desejos depravados e criminosos. Até o dia em que, consumido pela vergonha e pela culpa, tentou o suicídio, que fracassou. Agora confinado em um quarto e mantido vivo por um pulmão de ferro que lhe dá oxigênio, ele é cuidado por sua esposa, cheia de ressentimentos em relação a ele.
É nesse ambiente altamente tóxico que um dia Angelo (David Sust) aparece em sua casa; um jovem estranho e bonito, que oferece seus serviços como enfermeiro. Contra a vontade da esposa, Klaus insiste que este novo visitante ocupe esta posição.
Uma relação particularmente perversa se desenvolverá entre Angelo e Klaus, tornando-se ainda mais doentia quando Angelo lhe revelar que encontrou seus cadernos de guerra nos quais o ex-médico nazista registrava todas as suas experiências atrozes e crimes sexuais… As palavras agora se transformam em ações novamente. A vergonha de Klaus se transforma em desejo novamente, e uma nova onda de assassinatos de crianças começa…
TEM Produtores SA
“Tenho medo de mostrar aos meus amigos”
Com a sua mistura de temas que evocam o nazismo, a pedofilia e a tortura, é um eufemismo dizer que Tras el cristal foi profundamente chocante, e ainda o é, 40 anos após o seu lançamento. Até o momento, ainda permanece proibido na Austrália, apesar de uma tentativa de exibi-lo em 1995 como parte de um festival; até o DVD foi proibido em 2005. Na Grã-Bretanha, nem sequer foi submetido ao comité de classificação de filmes, sem dúvida na expectativa de uma proibição total.
Graças a uma encenação tensa, sem nunca cair no sangue ou nas grandes marionetas, sempre no fio da navalha, Agusti Villaronga entrega uma obra extremamente transgressora que mergulha o espectador nas reviravoltas da alma humana, na escuridão absoluta. Um filme que incomoda ainda mais porque também utiliza o registro do terror, sem abraçá-lo totalmente, para sugerir a cumplicidade do espectador com os atos abomináveis de seus personagens.
TEM Produtores SA
O tema de seu filme, que também se inspira na história de Gilles de Rais, companheiro de armas de Joana D’Arc que se tornou assassino de crianças, também é muito parecido com o da história Um aluno talentoso escrito por Stephen King, que foi uma das quatro histórias que compõem sua coleção Temporadas diferentes publicado em 1981.
Não está claro se Villaronga sabia desta história na época. Ainda assim, seu filme enterra literalmente a desajeitada adaptação feita por Bryan Singer em 1998 no que diz respeito ao tratamento dos temas que as duas obras têm em comum.
“Já não fazemos obras de arte tão chocantes como esta” comentou o cineasta John Waters, conhecido pelo seu gosto pela transgressão e admirador do filme, do qual viu uma ligação com Salò ou os 120 Dias de Sodoma de Pier Paolo Pasolini. Adicionando: “Tras el cristal é um ótimo filme, mas tenho medo de mostrá-lo aos meus amigos.”
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.