A atriz e diretora americana, cuja carreira foi coroada com dois Oscars, é a atração principal do novo filme de Rebecca Zlotowski, Privacidadeem que ela interpreta uma psicanalista atormentada pela dúvida. Sua vida privada, que começou aos 3 anos diante das câmeras, teve que defendê-la com unhas e dentes. Aos 63 anos, ela nos recebe em um hotel parisiense para um encontro, tudo em francês e com um sorriso.
Eu não teria chegado aqui se…
…Se eu não tivesse minha mãe ao meu lado. Ela foi a personagem essencial da minha vida. Sem ela, eu nunca teria feito filmes, nunca teria mantido esta forte ligação com a França, certamente não teria tido todos estes encontros. Ela nasceu em 1928, antes do feminismo, veio de um subúrbio do Centro-Oeste e não estudou. Mas ela tinha grandes sonhos: partir, viver à francesa, inventar uma nova identidade… muito mais sofisticada. Ela queria ser respeitada e isso passou por mim. Ela teve muitas experiências através de mim. Tanto as que aconteceram comigo na vida real quanto as que interpretei na tela grande.
Uma vida por procuração…
É isso. Ela não era tímida, mas não tinha confiança em si mesma e preferia ficar nos bastidores. Mas quando eu era criança, era ela quem escolhia todos os meus compromissos.
Ela também desempenhou o papel de pigmalião para seus dois irmãos e sua irmã?
Não, eles eram mais velhos que eu – tenho cinco anos de diferença do mais novo dos meus irmãos – e muito mais rebeldes! Na verdade, saíram de casa tão cedo que, aos 10 anos, fiquei sozinho com minha mãe. Eu era o mais novo, aquele que tirava boas notas, estudava línguas, depois iria para a universidade…
Você ainda tem 86,54% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.