“Quando não assumimos responsabilidades, delegamos. » O ditado, popular no exército para zombar de evasões de responsabilidade, aplica-se perfeitamente ao caso dos quatro Saint-Cyrians suspeitos de terem incendiado um navio no Japão. Revelado tardiamente, o incidente é objeto de investigação na França. Choca um Japão sensível ao comportamento dos soldados estrangeiros e prestes a acolher, de 31 de março a 2 de abril, o presidente francês, Emmanuel Macron, e a sua ministra dos exércitos, Catherine Vautrin. “Se os japoneses quiserem discutir este assunto, podemos obviamente fornecer uma atualização sobre os procedimentos atuais”especifica o Eliseu.
Os factos remontam a 25 de novembro de 2024. Quatro alunos da prestigiada escola de oficiais acabam de concluir um estágio na Academia de Defesa Nacional Japonesa, em Yokosuka, a sul de Tóquio. Aproveitando alguns dias de descanso, fizeram uma viagem itinerante até Okinawa, no sudoeste do Japão, alugaram um carro no aeroporto de Naha e seguiram para Nago, no norte da ilha.
Ao longo da costa, eles veem, ancorados na Baía de Haneji, o Koichi Seikoum navio usado para mineração e transporte de cascalho. Fora de serviço, o barco está no centro de um imbróglio jurídico. Foi adquirido em 2000 por 500 milhões de ienes (quase 5 milhões de euros na altura) por uma empresa que pretendia participar nas obras de aterro para a construção da base americana de Henoko, que depende de Nago. O comprador não sabia o estado da embarcação. Ele apresentou queixa por fraude.
Você ainda tem 80,24% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.