Algumas anedotas contadas por Christian Clavier e Jean-Marie Poiré…
Você já viu Visitantes ?
O filme retorna esta noite em (enésima) retransmissão na TF1. E aqui ficam 5 anedotas sobre o filme, recolhidas durante a exibição que organizamos no âmbito do Première Cinéma Club, há quase dez anos.
Em 2016, por ocasião do lançamento Visitantes: A Revolução, Primeiro organizou uma exibição de Visitantes em Les Fauvettes em Paris. Nesta ocasião, Cristiano Clavier E Jean-Marie Poire veio ao encontro dos espectadores, para conte anedotas engraçadas sobre seu grande sucesso em 1993 (13,7 milhões de entradas). Então, o que eles revelaram?
1. Tom Cruise ama Visitantes
O diretor da comédia teve muito orgulho de explicar que em 1993 Tom Cruise disse a ele que era fã de Visitantes por sua mistura de gêneros. “Ele descobriu que em Hollywood os produtores não corriam riscos suficientes, enquanto ousávamos misturar comédia, história, ação… e até fantasia.” “É verdade que Os Visitantes foi um filme estranhoacrescentou Clavier. Escrever uma aventura familiar em francês antigo, você tinha que fazer isso! Tivemos dificuldades, foi complicado de montar. Disseram-nos que não funcionaria. E finalmente…”
2. Seu sucesso foi alcançado ao longo do tempo
“Você nunca sabe o que vai funcionar, continua Clavier, o que nos lembra que ele teve sucessos, mas também grandes fracassos. O caso dos Visitantes é especial porque embora tenha começado bem (cerca de 500.000 entradas em uma semana, nota do editor), sua participação continuou a aumentar depois disso. É raro! E isso prova que o boca a boca foi importante”. Na verdade, o filme atingiu 700.000 entradas por semana durante mais de um mês.
3. Mais que um sucesso, um fenômeno
“Você sabe como percebemos que isso estava se tornando um fenômeno? Nos esquis, ri Poiré. Estávamos descendo uma ladeira e duas crianças passaram por nós gritando: ‘Está tudo bem’. Rebelote alguns minutos depois com outras crianças. Nós nos perguntamos: ‘Você acha que esse é o nosso ‘Okaaay’? (Risos) E sim, era mesmo nosso. »
4. Mais perto de Dom Quixote que De volta ao futuro
“Adoro História com H maiúsculo, mas quando não é chata, explica o diretor. Como nos romances de Alexandre Dumas. Em Les Visiteurs, apreciei particularmente a ideia de colocar a ficção na História. Esse foi o ponto de partida, assim como a ideia de mostrar as relações de classe senhor/escravo. » “Mandei escrito em preto e branco que Jean não usa seu direito de vida ou morte sobre mim”Clavier então o interrompe, rindo. “Brincadeiras à parte, foi essa divisão que nos deu vontade de escrever o filme. Estava procurando um tema para Jean Reno, que achei muito chique. Ele teve que desempenhar seu papel ao máximo, e com Christian funcionou bem, só por uma questão de tamanho: como ele é mais alto que ele, não encontrou seu olhar. ” ConfirmoClavier então responde. Ele passa o filme inteiro olhando para mim enquanto eu carrego a bagagem (risos). » “Também queríamos responder à pergunta: ‘Qual é a sensação de conhecer seus tataravós?’finaliza Poiré. Mas com um aspecto social adicional. Nunca pensamos em De Volta para o Futuro quando escrevemos, mas sim em Dom Quixote.”
5. O esboço que deu início a tudo para Valérie Lemercier
“Eu sabia disso Valérie Lemercier seria perfeito em Bea, garante Poiré, porque eu gostei muito seu esboço A Raposa. Ela já se expressou como sua personagem, acentuando seu lado ‘Marie-Chantal’. Ela era muito esnobe e ao mesmo tempo capaz de dizer coisas ultrajantes. No esquete, por exemplo, ela exclamou entre duas alusões burguesas: ‘Encontramos muitos primos perdidos por parte de mãe, que têm paus enormes!’. Era exatamente esse tom meio tradicional, meio vulgar que eu procurava”. O diretor tinha razão: poucos meses depois do sucesso de Visitantes no cinema, Valérie Lemercier recebeu o César de melhor atriz coadjuvante por sua interpretação de “menininha-menininha-menininha” de Godfrey.
O trailer de Visitantes :
Os Visitantes: Por que Valérie Lemercier e Muriel Robin tiveram uma experiência ruim durante as filmagens