A próxima grande adaptação literária francesa, “Les Misérables”, de Fred Cavayé, será lançada nos cinemas em 9 de dezembro de 2026. A equipe de filmagem falou sobre este ambicioso projeto. Aqui está o que você precisa lembrar.
Uma adaptação de Os Miseráveis pode esconder outra! Poucos meses depois de Jean Valjean (centrado nas primeiras 100 páginas do longo romance de Victor Hugo), aqui está outro longa-metragem adaptado de Os Miseráveis que chegará aos cinemas no final de 2026.
Les Misérables, dirigido por Fred Cavayé, terá Vincent Lindon no papel de Valjean. Ele estará cercado por Tahar Rahim como Javert, Benjamin Lavernhe no papel de Thénardier, Camille Cottin fará o papel de sua esposa. Noémie Merlant será Fantine, Megan Northam interpretará Cosette enquanto Vassili Schneider interpretará Marius, sem esquecer Marie Colomb.
2025 – Christophe Brachet – CURIOSA FILMES – ESKWAD – STUDIOCANAL. Vincent Lindon e Tahar Rahim
Como aproveitar tal monumento da literatura? O diretor Fred Cavayé, no palco do O Original + deu algumas respostas.
“Há tantas coisas neste romance que algumas nunca foram adaptadas antes”
Questionado por Antoine de Caunes, ele indica: “Não é fácil. A questão ainda surgirá durante a edição. Há tanta coisa neste romance que alguns nunca foram adaptados antes. Não sendo o objetivo fazer um remake das adaptações anteriores, procurei coisas que, talvez, ainda não tivessem sido exploradas.”
17 semanas de filmagem durante o verão de 2025
O diretor que já filmou duas vezes com Vicente Lindonem Mea Culpa (2014) e Pour elle (2008) compartilhou suas impressões ao abordar a edição. “J.Ele estava falando sobre ficar impressionado. Na verdade, está abordando talvez o maior romance do mundo. No primeiro dia, no primeiro “motor”, você não vai longe! Mas assim que começa a tocar, especialmente rodeado assim, é muito divertido, e foram 17 semanas muito divertidas! Principalmente porque me deram os meios para fazer o filme que sonhei. (…) Eu era como uma criança de 8 anos brincando de soldado: tinha todos esses cenários, com figurantes, e esses atores brilhantes.“
“O papel que sonhei fazer!”
Vincent Lindon, também convidado a compartilhar suas impressões durante esta grande apresentação dos projetos do Canal+/StudioCanal, compartilhou sua alegria por fazer parte desta aventura: “Era o papel que eu sonhava fazer. Espero que você sonhe em ver isso e espero que eu esteja à altura disso. Sonhei em trabalhar com atores com quem nunca tinha trabalhado.”
Noémie Merlant, que apareceu grávida no palco, também compartilhou seu entusiasmo por interpretar Fantine: “É um sonho de infância, um sonho de atriz. É um papel que pode ser assustador porque já foi desempenhado tantas vezes e de forma sublime.
Eu descobri que estava grávida quando começamos a filmar
Tive que descobrir como tocar a minha Fantine, a nossa Fantine. O que também poderia me afetar hoje? É por isso que pensei em personagens femininas muito fortes ao meu redor. Mulheres ao mesmo tempo frágeis, que suportam muito, mas ao mesmo tempo são lutadoras. Fiquei animado com isso.
(…) descobri que estava grávida quando começamos a filmar. Eu, que nunca fui mãe, que tinha medo de saber como iria me preparar para esse papel, isso me alimentou de uma emoção mãe-filho muito forte. E essa Fantine que luta a todo custo pela filha, isso diz muito para mim.“
O filme é produzido pelas empresas Eskwad (Richard Grandpierre) e Curiosa Films (Olivier Delbosc), e co-produzido e distribuído pela StudioCanal que detém todos os mandatos de distribuição, bem como pela TF1 Films Production, Canal + e Netflix.
Um processo narrativo muito moderno para uma abordagem única
Fred Cavayé explicou há alguns meses sobre seu desejo de levar este romance para a tela, nas colunas de Prazo final.
Queria voltar aos thrillers, mas sem refazer o que já tinha feito
“Comecei minha carreira com thrillers de ação antes de me voltar para a comédia. Hoje quis voltar aos thrillers, mas sem repetir o que já tinha feito – estas histórias de homens comuns mergulhados em situações extraordinárias.
Durante o confinamento, reli Os Miseráveis – uma empreitada por si só, já que o romance tem mais de 2.000 páginas – e vi nisso uma oportunidade: reencontrar o cinema que adoro, mas através de uma obra patrimonial. Imaginei uma adaptação que tomaria a estrutura de um thriller, um pouco como O Fugitivo de 1993, com Harrison Ford.“
Fred Cavayé promete “um processo narrativo muito moderno“propor”uma leitura única“. A estrutura será semelhante à de uma série.
Publicado em 1862, Os Miseráveis já foi adaptado diversas vezes para o cinema. Uma das transposições mais famosas continua sendo a de Jean Gabin em 1958. A última data de 2013 com a adaptação da comédia musical de Tom Hooper, com Hugh Jackman e Anne Hathaway. A versão televisiva produzida em 2000 com Gérard Depardieu também teve grande sucesso de público.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.