No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Um desaparecimento obriga Georges a retornar ao serviço. Roxane e Sara conhecem um novo casal surpreendente. Waren desafia Jack.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Sexta-feira, 13 de fevereiro em Amanhã nos pertence…
Fred desapareceu
Enquanto Georges ainda está deprimido em casa, sem nada para fazer, Victoire chega com uma má notícia: Fred desapareceu. A jovem o deixou no dia anterior quando ele se preparava para dormir, depois ficou de plantão no hospital antes de retornar por volta das 6h e descobrir que seu companheiro não estava em casa. Além disso, ele não responde às mensagens dela e ela vai direto para a secretária eletrônica. Georges lembra que está suspenso e que não tem o direito de investigar, mas mesmo assim concorda em ajudá-lo.
Portanto, é extraoficialmente que ele vai à escola para questionar Lizzie. Além da gripe que Fred sofria há alguns dias, este não notou nada de anormal no professor. Ela então abre seu armário. Lá dentro, Georges descobre uma grande coleção de soldadinhos de brinquedo. Ele liga para Victoire para contar a ela sobre isso. Ela admite que nunca teve conhecimento desta coleção.
Georges e Victoire se encontram imediatamente no Spoon. A jovem confia à amiga os extratos bancários de Fred. Assim, descobriram que ele comprava soldadinhos de brinquedo quase todos os dias desde 20 de dezembro. Victoire não consegue entender como isso lhe escapou. Georges presume que Fred o estava enviando em seu local de trabalho.
Com isso, Georges e Victoire voltam para a villa. Em sua cama, Victoire se depara com o celular de Fred, que está completamente mudo. Ela acha isso suspeito porque sabe que o namorado tem o hábito de cobrar todas as noites. Por outro lado, ela percebe que sua carteira desapareceu. Georges então procura no armário de Fred. Ao guardar os sapatos, ele percebe vestígios de sujeira.
À noite, Georges e Victoire vão para a pista de ginástica onde Fred costumava correr. Mas nenhum vestígio dele. Por outro lado, eles notam que o número 13 está espalhado por toda parte com tinta vermelha.
Com isso, Georges e Victoire juntam-se a Bastien para jantar em Les Halles. Ele então conta sobre a lenda urbana do sequestrador da sexta-feira 13: um homem de boné vermelho em um carro vermelho entrava em contato com homens na faixa dos trinta e sem histórico nas redes sociais antes de sequestrá-los em certas sextas-feiras 13…
Roxane volta para casa
Sara está muito feliz por Roxane finalmente retornar ao seu lar conjugal. Em vez de aproveitar o reencontro a sós, porém, ela sugere passar o dia com a família, com Enora.
Por sua vez, Aaron e Laurie se encontram para um encontro. Eles decidem voltar à infância em um carrossel. No final da rodada, eles se beijam. Sara e Roxane chegam até eles naquele momento e lhes mandam os parabéns.
À noite, Sara e Roxane fazem um balanço do relacionamento. Eles admitem que são desnecessariamente ciumentos e possessivos um com o outro. Sara então sugere ao parceiro que organizem uma noite romântica para o Dia dos Namorados. Roxane aceita com prazer. No entanto, ela ainda está frustrada por não haver conexão física.
Jack pega um ancinho
Em Les Halles, Jack vai até a padaria de Waren e cria coragem para convidá-lo para um drink no final do dia. O jovem dá-lhe então o seu número, faltando os dois últimos: se conseguir ligar para ela antes das 14 horas, aceita a proposta.
Chegando em casa, Jack começa a trabalhar e conta com a ajuda da irmã. Assim, ele conseguiu encontrar o número completo correto e entrar em contato com Waren, com quem combinou de se encontrar.
Eles se encontram no Spoon e se conhecem. Waren diz que trabalhou em outra padaria em Montpellier antes de chegar a Sète. Ele então deixa as coisas claras: ele não se sente atraído por meninos. Ele só queria testar a motivação de Jack e se vingar do escândalo que lhe causou da última vez.
À noite, Jack volta para casa e conta ao irmão e à irmã o que aconteceu. Apesar de tudo, ele acha Warren muito legal.