No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Philippine percebe o impacto de sua mentira. Aurore e Erica descobrem que a amizade vale ouro. Fred se coloca em perigo na escola.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Quarta-feira, 11 de fevereiro em Amanhã nos pertence…
Filipino é chantageado
Tendo decidido organizar a custódia compartilhada para Enora, Roxane e Sara se reúnem no Spoon para acertar. Assim que Sara sai com a filha, Roxane explica a Bart que as coisas vão melhorar com o tempo.
Na delegacia, Roxane encontra vestígios de uma mulher, sem dúvida Karen Laugier, em imagens de videovigilância de diversos locais vinculados à investigação. Ela suspeita que ela seja o senhor Hyde. Karim imediatamente solicita um mandado de busca para revistar sua casa. No local, Karen ainda mantém sua inocência.
No ensino médio, Marceau conta a Violette que recentemente uma mulher o abordou na rua para pedir-lhe que fosse acompanhante. Ele explica que não deu seguimento, mas que recuperou o dinheiro que ela lhe deu para comprar um presente. Violette não consegue acreditar.
Enquanto isso, Karen encontra Philippine na rua. Ela agradece por encobri-la da polícia. Philippine admite que não quer de forma alguma reviver tamanha humilhação, principalmente para com o filho. Ela, portanto, pede que ele destrua as imagens. Karen retruca que as imagens estão seguras em uma nuvem à qual só ela tem acesso. Philippine então entende que ela ainda planeja chantageá-la.
No Spoon, Laurie confidencia a Bart sobre o caso que teve com um acompanhante, acrescentando que está relutante em vê-lo novamente e dar-lhe uma chance. Por sua vez, Aaron liga para ela e deixa uma mensagem na secretária eletrônica, reiterando seu desejo de vê-la. Ele desliga quando Vahina dá sinais de que vai acordar. Ao lado da cama, ele conta tudo o que aconteceu e depois a aconselha a descansar.
Mais tarde, Philippine encontra sua filha no Spoon. Ela repete para ele o que Marceau lhe disse. Atormentado, Philippine avisa Violette e ordena que ela a mantenha informada caso alguém tente recrutá-la.
Então, Philippine chega à delegacia, anunciando ao filho que mentiu em seu depoimento e que forneceu a Karen um álibi falso…
Fred mente para Victoire
Com febre, Fred faz Victoire acreditar que pretende ficar em casa para descansar. Mas assim que ela sai para trabalhar, ele faz o mesmo.
No hospital, Samuel convida Victoire para acompanhá-lo à Tailândia. Porém, ela já planejou férias com Fred em uma semana. Ao mesmo tempo, a jovem recebe uma ligação da escola informando que Fred não está bem. Victoire reclama da irresponsabilidade do namorado.
Mesmo assim, ela volta para casa para cuidar dele, obrigando-o a tomar remédios e descansar.
Aurore e Erica têm uma bela surpresa
Em Les Halles, Judith filma novamente o pai e o namorado para uma história que visa incentivar os clientes a comprar cestas de ostras para o Dia dos Namorados.
Enquanto isso, Aurore e Erica se encontram no Spoon. Eles continuam a simpatizar. Aurore então convida Erica e Bart para tomar um drink em sua casa naquela mesma noite.
Chegando antes do namorado, Érica traz uma cesta de ostras. Aurore se diverte porque também comprou um. Enquanto esperam pelo respectivo companheiro, começam a abri-los.
Manon se junta a eles e, por acaso, abre a ostra que contém a moeda de ouro. Erica e Aurore não se lembram mais em qual cesta estava essa ostra. Eles, portanto, concordam em revender a moeda de ouro e dividir os lucros em 50/50.