No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Martin quer encontrar Basile a todo custo. Diante de Charles, os funcionários da Spoon correm perigo. Marianne esquece um aniversário muito importante.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Terça-feira, 13 de janeiro em Amanhã nos pertence…
Martin quer encontrar Basile
No hospital, Victoire anuncia a Raphaëlle e Maud que o deslocamento desta última foi reduzido. No entanto, ela ainda tem uma fratura que exige uso de tala e reabilitação. De qualquer forma, Maud agradece a Chloé por apoiar seu ombro.
Enquanto isso, na delegacia, Chloé assina seu depoimento na presença do marido. Martin aproveita a oportunidade para transmitir notícias tranquilizadoras sobre o estado de Maud. Ele então explica que espera encontrar Basile o mais rápido possível. Na verdade, ele é suspeito de ter matado seu primo.
Depois disso, Martin se junta a Raphaëlle no hospital. Ele informa que são seus colegas de Alès os responsáveis pelo arquivo. Isso o incomoda: ele gostaria de cuidar do arquivo sozinho. Raphaëlle sugere visitar o pai, que conhece muito bem o promotor de Alès. Então, Martin recupera o arquivo e coloca toda a sua equipe para trabalhar.
No ensino médio, Marceau vem buscar a mãe para que possam voltar para casa juntos, mas ela ainda tem trabalho. Ele percebe que ela não se atreve mais a ler as mensagens dele no telefone. Érica acaba admitindo para ele que está sendo assediada. Marceau pensa imediatamente que poderia ser um estudante.
À noite, Basile chega a Sète em sua motocicleta. Por acaso, ele encontra Sylvain e pede informações sobre como chegar ao colégio de Brassens.
Na delegacia, Damien informa a Karim que o PTS encontrou vestígios de um corpo arrastado para trás do chalé principal do abrigo, o que condiz com o depoimento de Chloé. O corpo foi colocado a 300 metros de distância, próximo a uma pilha de madeira, mas nada parece ter sido enterrado.
Pouco depois, Damien recebe os resultados das análises da pilha de madeira que confirmam a presença de um corpo ali. Mas o DNA não está arquivado. Karim, por sua vez, descobriu que a história do primo era falsa. Ele também encontrou Basile, o gerente do abrigo, e disse a Sara que ele era irmão de Erica…
Charles ataca Audrey e Mona
No Spoon, Mona está pronta para declarar guerra a Charles. Audrey, porém, sugere que ele aceite para acalmar as coisas.
Mais tarde, Charles convoca Audrey para uma entrevista na presença de Bart. Ele aponta seus horários de chegada aleatórios. Bart imediatamente defende sua funcionária, enfatizando seu excelente trabalho. Charles então ataca Mona, removendo vários pratos do cardápio, enquanto ameaça demiti-la se ela recusar suas mudanças.
No final do dia, Victor e Charles chamam Bart de lado para lembrá-lo de que ele não tem mais voz na gestão do estabelecimento. Eles se oferecem para deixar Charles fazer os ajustes que desejar e, em troca, deixam para ele a gestão diária do Spoon e também de sua equipe. Bart se curva.
Marianne esquece um aniversário importante
No Halles, Marianne pede notícias a Alain, que ainda se sente culpado pelo ocorrido com Pedro. Marianne o incentiva a aproveitar o presente para recuperar o tempo perdido com ele. Mais tarde, ela liga para ele para convidá-lo para jantar no Spoon para distraí-lo, o que ele aceita com alegria.
No hospital, Sébastien vai ver Marianne e oferece-lhe dois bilhetes para a ópera daquela mesma noite, insistindo em não a deixar sozinha. Marianne fica encantada, mas prefere que ele mude a data porque planeja jantar com Alain. Sébastien se oferece para se juntar a eles.
À noite, no Spoon, Sébastien aproveita a fuga de Marianne para confidenciar a Alain que é o aniversário de Renaud e que era importante não a deixar sozinha. De volta à mesa, Marianne retoma a conversa, bastante perturbada. Na verdade, ao voltar para casa com Sébastien, ela admite que o aniversário de Renaud havia esquecido completamente. Ela percebe que aprendeu a viver sem ele.