No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Maud é vítima de um infeliz acidente. Charles está tramando pelas costas de Bart. Karim está preocupado com seu último encontro com Emilie.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido na noite de segunda-feira no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Segunda-feira, 12 de janeiro em Amanhã nos pertence…
Alex e Martin estão procurando por seus entes queridos
Após os tiros de Basile em seu carro, Chloé desiste. As meninas descem para continuar o caminho a pé, tomando um caminho que leva à próxima aldeia. Eles não sabem que Basile colocou um GPS embaixo do carro de Chloé e que conhece perfeitamente a posição deles.
Enquanto se prepara para localizá-los, ele encontra Alex e Martin, que estão muito preocupados. Basile os faz acreditar que acabaram de perder a partida de seus entes queridos que decidiram fazer um desvio para ver um panorama. Depois de mostrar-lhes um caminho falso para se juntar a eles, Basile sai em sua motocicleta, com seu rifle.
Pouco depois, Alex e Martin percebem que Basile os enganou completamente. Eles decidem voltar para a pousada, mas o local está vazio. Enquanto isso, Maud cai sobre uma pedra e desloca o ombro. Chloe, porém, consegue colocá-lo de volta no lugar. De repente, Judith tem uma rede. Ela imediatamente liga para o pai e envia a ele a geolocalização. Alex e Martin correm para pegá-los.
Na delegacia, Damien informa Sara que terminou de analisar o arquivo de áudio que Erica recebeu de seu perseguidor, Aragon23. Damien detectou assim que este último havia se gravado ouvindo uma marcha nupcial isenta de royalties. De fato, detectou ruídos parasitas, como um copo ou uma cadeira. Mas isso ainda não lhe permite localizar com precisão o assediador.
Durante a noite, Alex e Martin acabam encontrando Chloé, Raphaëlle, Judith e Maud, sãs e salvas…
Charles trama pelas costas de Bart
Chegando ao Spoon, Bart descobre, para seu espanto, que Charles já marcou uma consulta com um arquiteto, embora não tenha validado nenhuma de suas propostas. Ele avisa que não vai deixá-lo fazer nada.
Um pouco mais tarde, Charles avisa a Bart que o Spoon provavelmente terá que fechar por dois meses para realizar as obras de reforma. Isso deixa Bart absolutamente louco. Mas ele não tem influência para negociar.
Ele então confia em Audrey, que promete mantê-lo informado sobre todas as mudanças feitas por Charles dentro do estabelecimento.
No final do dia, Charles reclama com Victor do comportamento de Bart. Este último o aconselha a não atacá-lo de frente, mas sim a ameaçar o que ele mais valoriza profissionalmente: sua equipe.
Karim está preocupado com Emilie
No Halles, Karim confidencia a Georges que gosta cada vez mais de Emilie. Mas ele não sabe se é recíproco. Georges está bastante confiante.
Com isso, Karim sai novamente com Emilie no clube de tiro. Este último ainda aprecia muito e agora quer vê-lo em ação. Karim faz uma demonstração para ele e depois vão tomar um drink.
No caminho para casa, Emilie ressalta que estão empatados nas contas compartilhadas. Antes de ir para casa, ela o beija e sugere que se reencontrem rapidamente. Karim está confuso.