Quarta-feira, 11 de março de 2026 em O amanhã pertence a nós – que em breve verá o retorno de dois personagens icônicos… Depois dos acontecimentos do dia anterior, a delegacia ainda está de cabeça para baixo. Algo que interesse aos jornalistas presentes em frente ao recinto durante a chegada de Sébastien (Xavier Deluc – que não deveremos ver novamente tão cedo na série Seção de pesquisa).
O promotor tenta então convencer que a investigação não está sendo realizada contra Mussard, para acalmar o fogo que ameaça aumentar. Ele também indica que agora é Aurore quem está encarregado da investigação. Uma admissão de fraqueza? Por sua vez, Martin não se recuperou da denúncia contra ele por violência policial. Raphaëlle tenta acalmá-lo…
O amanhã pertence a nós antecipadamente: Martin e Aurore prendem Mussard, finalmente preso!
Ela até pensa que agora que o marido não está mais no caso, Brice pode cometer um erro… É aí que Martin tem uma ideia: ele liga para o filho… Mais tarde, na delegacia, Nordine vai ver Aurore e casualmente sugere liderar uma operação antidrogas na universidade. Não ingênuo, o policial entende o subterfúgio, mas acaba achando a ideia interessante…
Ainda temos que convencer Sébastien, que acredita, para começar, que é uma piada. Mas para Martin, é a única maneira de encontrar as joias. Uma descoberta que comprovaria que o assalto à casa era falso. Irritado, mas convencido, o procurador acabou por dar o seu aval, não sem antes pressionar o comandante da polícia pelo resultado esperado…
Foi então que a polícia chegou à faculdade para uma vasta operação antidrogas, diante de alguns estudantes convencidos de que se tratava de uma vingança pelo eventos desde o dia anterior. Ao final de buscas aprofundadas, embora muitas substâncias tenham sido encontradas, Aurore e Martin são obrigados a admitir que não encontraram as joias.
O suficiente para exultar Mussard, que está sendo provocador. Mas logo, é hora de uma reviravolta. Enquanto o professor recupera as joias escondidas em um dos banheiros do estabelecimento, Martin é esperado por Martin na saída.
Bastante calmo a princípio e explicando que já havia sido revistado no âmbito da operação antidrogas, Constant foi negado: Martin revelou-lhe que era falso, porque havia pedido aos seus homens que não o revistassem. O homem é obrigado a entregar sua mochila a um policial, que encontra as joias. Martin então anuncia que está prendendo Mussard pelo assassinato de sua esposa.
O amanhã pertence a nós antecipadamente: Lizzie e Warren se aproximam, Mona se envolve…
De manhã cedo, Lizzie parece estar pensando em outro lugar, a ponto de esquecer que está trabalhando. O suficiente para divertir Jack e Audrey, convencidos de que a jovem está apaixonada. Mais tarde, no Spoon, Audrey tenta conhecer melhor Warren e se interessa por seu futuro. Acompanhando a conversa, Mona não consegue evitar de descobrir que a garçonete não está curiosa o suficiente para seu gosto…
Mais tarde, quando ela pensa que terminou o dia para se juntar a Warren, Lizzie encontra Erica, que lhe dá muitas fotocópias para fazer antes do final do dia. A jovem ainda acaba encontrando o pretendente na praia. Uma reaproximação continua a operardependendo de uma jaqueta que o padeiro empresta à filha de Audrey ou das mãos que a tocam.
No final das contas, Jack quer um resumo detalhado para entender o olhar sonhador de sua irmã. Mas quando ela conta a história desse doce momento, seu irmão parece desapontado por não conseguir informações mais interessantes. Que pena: ela já está feliz…
O amanhã pertence a nós antecipadamente: Karim deixa seu coração falar, Bastien e Esmée dormem juntos
Ainda na cama, Karim e Émilie estão prestes a passar o dia juntos. Por sua vez, Diane planeja um dia de compras e Esmée planeja trabalhar depois da escola com Bastien. No final, nada sai como planejado! Enquanto Karim solta seu primeiro “eu te amo” para Émilie, Diane chega na casa do policial. O suficiente para interromper o dia romântico do policial e sua linda…
Por sua vez, depois de fazer amor, Bastien descobre que foi a primeira vez para Esmée. Isso não impede que os dois apareçam mais apaixonados do que nunca, como Émilie que também acaba revelando seus sentimentos ao seu querido Karim.