Conhecemos suas vozes, mas não seus rostos: as vozes francesas de Julia Roberts e Richard Gere obtiveram a remoção de suas vozes clonadas pela IA sem autorização, que foram oferecidas em duas plataformas americanas.
Duas plataformas americanas de inteligência artificial (IA), Fish Audio e VoiceDub, foram forçadas a remover 47 modelos de IA que reproduziam as vozes de vinte e cinco dubladores franceses sem autorização ou remuneração, relata seu advogado Jonathan Elkaim emAFP, no passado dia 2 de abril. No início de março, as vozes francesas de Julia Roberts, Angelina Jolie e Harrison Ford enviaram notificações formais nesse sentido. Inicialmente em número de oito, juntaram-se a eles outros dezessete.
Nessas plataformas é possível, mediante pagamento, gerar clones de voz de dubladores reais. Também pudemos encontrar neste último as vozes de Kylian Mbappé e Emmanuel Macron, relataram Aqui (France Bleu), um mês antes. Problema: estes actores e personalidades francesas não deram o seu consentimento nem receberam qualquer remuneração. Este último exigiu uma indemnização de 20.000 euros (por duplicador). Se estes danos não fossem pagos, as duas empresas optaram, no entanto, por retirar os votos contestados, explica o seu advogado, questionado pelos nossos colegas.
“Todos os abusos são possíveis com esses sistemas deepfake e de clonagem”
Para Patrick Kuban, ator e referente de IA da associação Les Voix, que falou ao microfone de Rádio Françaexiste um “ indústria emergente nos Estados Unidos (que) quer tomar o nosso lugar, (colhendo) nossos votos na Internet para treinar seus sistemas, sem o nosso consentimento “. “ Todos os excessos são possíveis com estes sistemas de deepfake e clonagem. Eles devem ser controlados hoje, com regulamentações e condenações muito mais fortes », acrescenta aos nossos colegas.
Leia também: Salário reduzido pela metade, menos contratos, perda de sentido… Tradutores atingidos de frente pela IA generativa
Em junho de 2023, já em nossas colunas, aquele que empresta sua voz a propagandas, documentários, audiolivros e filmes alertou as autoridades públicas sobre o saque de locuções pela IA. Uma convocatória juntada em fevereiro de 2026 por 4.000 atores, que solicitam com urgência a criação “ um quadro jurídico para que a IA possa coexistir com o trabalho dos artistas e o respeito pelos direitos de autor e direitos conexos “.
Leia também: As empresas de IA terão que pagar indenizações aos autores? O assunto espinhoso deve ser decidido em 2026
Um projeto de lei senatorial, que quer “ restaurar a eficácia dos direitos » dos criadores e “ acabar com a impunidade para empresas de IA », será examinado em sessão pública na quarta-feira, 8 de abril.
Leia também: Acabar com o “saque” de autores pela IA: a proposta de lei validada pelo Conselho de Estado
👉🏻 Acompanhe notícias de tecnologia em tempo real: adicione 01net às suas fontes no Google e assine nosso canal no WhatsApp.