Na capa tecida deste livrinho está embutida, como se fosse uma caixa, uma ilustração em preto e branco, encimada pelo nome do autor: Jean Giono. “O homem que plantou árvoresum de seus grandes clássicos escrito em 1953, é elegantemente revisitado pelo artista Siegfried de Turckheim em edição de colecionador, enriquecida com seus delicados desenhos de linha: “É um texto que, desde a minha juventude, continuo a amar. Porque sem parecer que o fazia, Giono criou um mito. Ao convocar o que há de mais admirável na nossa humanidade, ele inventou esse avatar inflado das nossas virtudes e das nossas aspirações, para colocá-lo a serviço do projeto mais belo (e vão?) que existe, a proteção do mundo. Como não ter sua alma transportada ?,” ele nos disse.
“O tema é universal”
© Siegfried de Turckheim, ed. Paulsen
Este texto sóbrio e poderoso apresenta um pastor, Elzéard Bouffier, cuja história é contada por um jovem narrador que o conhece durante uma caminhada, antes do início da Primeira Guerra Mundial, e manterá contato com ele nas décadas seguintes. O homem vive sozinho num recanto deserto entre os Alpes e a Provença e compromete-se a plantar árvores. Milhares. Dezenas de milhares. Dia após dia. Carvalhos, faias, freixos, bétulas. Eles se tornarão uma floresta.
Leia também“Entenda os cães. Esqueça o que você pensava que sabia sobre cães!”
A sua simples presença irá desencadear a restauração do ciclo da água nestas regiões secas, reavivar as interações dos seres vivos e, em última análise, trazer nova vida a casas outrora abandonadas pelos humanos. “O tema é universal e o choque literário da minha primeira leitura permitiu-me nunca duvidar da relevância de uma adaptação adicional desta obra que inspirou dezenas de ilustradores antes de mim. É o meu grande amor por este texto que explica porque me coloco ao seu serviço, como Elzéard Bouffier se colocou ao serviço das suas árvores.conclui Siegfried de Turckheim. Portanto, mime-se com o prazer desta pepita de literatura humanista.
“O homem que plantou árvores”, Jean Giono, ilustrado por Siegfried de Turckheim, edição de colecionador, Paulsen, 64 páginas, 24€
E TAMBÉM….
E se as árvores pudessem falar?
Como é bom entrar num livro como um sonho, uma brincadeira de criança, uma caixa de tesouros! Um livro onde as perguntas que nos colocamos são leves e profundas como a vida, e abrem campos imensuráveis de reflexão…”Quando uma árvore é cortada, onde se refugiam os seus habitantes? Podemos consolar uma terra muito pisoteada? A inteligência pode ser imóvel? O único propósito de uma semente é germinar? Uma árvore sente a mão que a acaricia? ? O que as ervas daninhas veem da calçada ?”
As respostas baseiam-se na qualidade da observação dos seres vivos, na atenção dada à linguagem utilizada para a transmissão e claramente na escolha das fontes onde o autor recorre: botânicos, filósofos, etólogos, antropólogos… Este livro é um objeto curioso e gracioso, que tem costurado no seu centro um livrinho de fotos de crianças brincando na natureza, e ao longo das páginas ilustrações ternas, respiração poética, uma forma de convite à lentidão.
E se as árvores pudessem falar? Fanny Guichard, ilustrações Csil, fotografias Chloé Cohen, edições La Veilleuse, 120 páginas, 35€