A Netflix agora é assombrada pela investigação liderada pelo detetive Harry Hole. O herói literário do norueguês Jo Nesbø ganha vida em uma série sombria de nove episódios. Solicitado pela plataforma de streaming, o próprio autor de 65 anos roteirizou a ficção e pensou em retratar o policial torturado cujas terríveis aventuras escreve desde 1997.
Nesta primeira adaptação em série (mas não para o cinema), a Netflix retoma a trama do quinto volume da saga Harry buraco, A estrela do diabo. Uma investigação que começa durante um verão escaldante em Oslo, quando o cadáver de uma mulher é encontrado sem um dedo. Um assassinato cujo rastro remonta a um serial killer, mas também envolve as ações ilícitas de Tom Waaler.
A ficção oferece um frente a frente absolutamente arrepiante entre Tobias Santelmann, intérprete de Harry Hole, e Joel Kinnaman, o de Tom Waaler. Entre o investigador brilhante mas dominado por demônios e o policial corrupto e sádico, é difícil imaginar inimigos melhores. O suficiente para inventar um final de temporada rico em reviravoltas, para ser comparado com o verdadeiro desfecho do livro de Jo Nesbø.
Harry buraco na Netflix: quem é realmente o assassino de estrelas?
Deve ser dito para quem não leu o livro. A estrela do diabo por Jo Nesbø: a série Netflix é uma adaptação bastante fiel. Assim, a resolução da identidade do serial killer da Estrela Vermelha é a mesma no livro e na série. O culpado não é outro senão Willy (Frank Kjosås), marido de Lisbeth, a vítima desaparecida.
Ela é na verdade a primeira vítima desde que seu marido a mata ao descobrir que ela ainda está tendo um caso com Martin Aminov (Sven no livro). Para esconder seu crime, ele decide cometer outros e fazê-lo passar por obra de um serial killer fanático religioso. Envergonhado pelo aspecto demasiado perfeito destes crimes, que apontam para Sven, os instintos de Harry ficam alertas.
Assim como na série, Harry entende que é Willy, principalmente pela análise de excrementos sob a unha do dedo cortado, e o confronta. O final do livro é muito parecido com o da série, com Harry fugindo com Sven (Martin), finalmente capturado por Tom Waaler, que sequestrou Oleg desde que Harry Hole o desmascarou.
Um confronto final que também leva à morte de Waaler após a sequência do elevador.
Harry buraco : segundo os livros, qual é a sociedade secreta da qual Tom Waaler faz parte?
Nos romances de Jo Nesbø, Tom Waaler também faz parte de uma organização criminosa secreta. A sua actividade consiste principalmente no tráfico de armas e na criação de tensões e guerras de gangues para impulsionar o mercado e embolsar o máximo de dinheiro possível. Tom Waaler é conhecido lá como “O Príncipe”.
Nos livros, esta organização é descrita como tendo raízes na ideologia neonazista e está ligada a pequenos grupos extremistas como os “Sulistas”. Suas atividades são mencionadas principalmente na trilogia Oslo (volumes 3, 4 e 5 de Harry Hole).
Jo Nesbø imagina esta sociedade secreta baseada em grupos reais de soldados noruegueses que lutaram ao lado dos alemães durante a Segunda Guerra Mundial e os utiliza para descobrir a corrupção dentro da força policial. No livro Robin em particular, o autor refere-se aos noruegueses envolvidos na divisão SS chamada “Wiking” durante a guerra.
Harry buraco : o chefe da polícia criminal está à frente desta sociedade secreta?
Esta é uma informação que vem da série e não dos livros. No final do livro A estrela do diabo, Harry tem uma discussão ambígua com o chefe do crime (um homem nas páginas) sobre o que deveria ou não ser dito à imprensa sobre a rede de policiais corruptos. Mas nada que ligue explicitamente o líder ao tráfico.
Já no final da série, a personagem Agnès Sjølid (Agnes Kittelsen), equivalente a esta chef, está molhada até o pescoço. No final, após sua discussão com Harry, vemos duas figuras mascaradas dizerem que devem ser esquecidas por causa da morte do Príncipe e que retornarão mais tarde. Um deles tira a máscara e descobrimos o rosto de Agnes.
Novas informações imaginadas para a série e que podem servir como uma grande porta aberta para imaginar uma sequência e uma 2ª temporada que explore esta rede com mais profundidade.
De acordo com os livros, Harry e Rakel realmente acabam juntos?
No livro A estrela do diabo, Harry e Rakel se reencontram no final do volume e voltam a ficar juntos, com a condição de que Harry pare de beber e esteja ao lado dela e de Oleg. Se estiver menos claro no programa, provavelmente é isso que está acontecendo.
Principalmente porque o romance dos dois personagens continua com muitas reviravoltas nos livros seguintes. Um material que poderia ser usado em futuras temporadas.