Liam Neeson concordou em estrelar “Albert in the West” em uma condição muito especial – e hilária. Descubra qual.
A série animada de Seth MacFarlane, The Griffins, ainda hoje continua sendo fonte de controvérsia, principalmente por seu humor satírico e suas inúmeras referências à cultura popular. Se a série faz rir milhões de telespectadores, também tem despertado frequentemente o aborrecimento de certas celebridades que têm sido alvo de suas piadas picantes. Entre essas estrelas, uma em especial viu sua imagem um tanto ridicularizada na série: é Liam Neeson, famoso por seus papéis em filmes de ação de sucesso como Taken.
Em 2014, por sua comédia de faroeste excêntrica Albert à l’Ouest, Seth MacFarlane queria integrar Liam Neeson ao elenco, oferecendo-lhe o papel do antagonista Clinch Leatherwood (uma referência a Clint Eastwood). Quando Neeson recebeu o roteiro, ele não aceitou o papel cegamente. Ele impôs uma condição que surpreenderia MacFarlane: ele queria que seu personagem falasse com seu verdadeiro sotaque irlandês, e não com o sotaque americano frequentemente usado nesse tipo de filme.
Este requisito não era trivial, como nos lembra o SlashFilm. Na verdade, constituiu uma espécie de vingança por parte dos Liam Neeson depois de uma piada Os Grifos zombou da própria ideia de que ele poderia aparecer em um western mantendo seu sotaque irlandês. A sátira da série sugeria, com seu humor mordaz, que esse sotaque não combinava com o gênero, o que visivelmente fez o ator reagir.
Imagens Universais
Eventualmente, Seth MacFarlane concordou em ceder a este pedido, resultando em uma das raras performances em que Liam Neeson mantém orgulhosamente seu sotaque natural, dando ao personagem Clinch Leatherwood uma autenticidade e charme singulares. Essa escolha não só permitiu que Neeson desempenhasse seu papel com mais liberdade, mas também acrescentou um toque de originalidade e humor ao filme.
Albert no Ocidente está disponível em VOD.