A grande historiadora franco-grega Eleni Glykatzi-Ahrweiler, especialista em estudos bizantinos e primeira mulher a dirigir a prestigiosa universidade francesa da Sorbonne, morreu segunda-feira, 16 de fevereiro, aos 99 anos.
O presidente grego, Konstantinos Tasoulas, prestou homenagem na segunda-feira a “que através da sua obra iluminou a dimensão intemporal da identidade grega” e tem “contribuiu decisivamente para o reconhecimento internacional de Bizâncio como pilar fundamental da civilização europeia”.
Os seus escritos, numerosos e amplamente traduzidos, continuam a ser uma referência para a bizantinologia, mas também para as relações da Grécia com a Europa e o Mediterrâneo.
Nascida em Atenas em 1926, filha de pais da Ásia Menor, Eleni Glykatzi-Ahrweiler desenvolveu desde muito cedo uma paixão pela história. O seu passado como refugiada e a história familiar tiveram um papel determinante nesta escolha. Depois de se juntar à resistência durante a Segunda Guerra Mundial, estudou na Universidade de Atenas antes de partir para França em 1953.
Unicef e CNRS
Em Paris, conheceu o seu futuro marido, Jacques Ahrweiler (1918-2010), oficial da marinha nacional, com quem teve uma filha, Marie-Hélène. Em 1955, ingressou no Centro Nacional de Investigação Científica (CNRS) como investigadora, sendo depois promovida a investigadora sénior. Em 1967, deixou o CNRS para se tornar professora na Sorbonne.
Torna-se a primeira mulher, em setecentos anos de história da instituição francesa, a ocupar os mais altos cargos administrativos: chefe de departamento, reitora de universidade e reitora.
Em 1982, foi o presidente socialista François Mitterrand quem a nomeou reitora da academia de Paris, chanceler das universidades de Paris, tornando-a a primeira mulher a ocupar um dos cargos de maior prestígio na Educação Nacional.
Para o historiador, Bizâncio não foi um simples objeto de estudo, mas um verdadeiro laboratório de pensamento político, de organização social e de continuidade cultural. A sua influência nas instituições académicas europeias tem sido considerável.
Foi diretora do departamento de história e presidente da comissão de pesquisa da faculdade de letras da Universidade Sorbonne (1969-1970), professora visitante da Universidade de Harvard (1973-1974) e doutora honorária de diversas universidades, de Londres a Nova York. Ela também foi embaixadora da boa vontade do UNICEF e conheceu artistas em Paris como Simone de Beauvoir, Louis Aragon, Pablo Picasso e Françoise Sagan.
Durante a crise financeira ou as tensões com a Turquia, ela foi frequentemente questionada pelos meios de comunicação gregos sobre a identidade grega e europeia. “A pátria é uma emoção, é o lugar que contém as nossas memórias e as nossas emoções. A pátria são os nossos interesses comuns, o “nós”declarou a bizantinóloga, que viveu grande parte de sua vida na França.