Se você ama “O Senhor dos Anéis”, então adorará retornar à Terra-média para relembrar um discurso memorável feito em “O Retorno do Rei”. 23 anos depois, estas palavras ainda ressoam dentro de nós.
Na Terra Média, a situação é desesperadora. Frodo e Sam estão a caminho da Montanha da Perdição, no coração de Mordor, para destruir o Um Anel. É absolutamente necessário pôr fim à conquista de Sauron, cujas tropas avançam inexoravelmente.
Enfrente Sauron!
Para ajudá-los nesta missão, Aragorn e seus aliados decidem marchar diretamente em direção ao Portão Negro de Mordor com um pequeno exército, para fazer Sauron acreditar que querem enfrentá-lo de frente. Para dar uma chance a Frodo e Sam, é necessário desviar a atenção do Lorde das Trevas.
O objetivo deste pequeno exército é atrair toda a atenção de Sauron, fazê-lo pensar que eles têm o Anel e, assim, ganhar tempo para nossos bravos Hobbits. Quando eles chegam em frente ao Portão Negro, as tropas são muito poucas.
Miramax
O gigantesco portal se abre, revelando milhares de Orcs à distância, prontos para a batalha. Os soldados sabem que enfrentarão um exército monumental e muitos pensam que morrerão neste campo de batalha. Sentimos claramente o medo e a dúvida tomando conta.
É precisamente aqui que Lord Aragorn fala em O Retorno do Rei, a parte final da trilogia O Senhor dos Anéis. Aragorn deseja unir os homens para lhes dar coragem e, acima de tudo, para lembrá-los por que lutam. Este não é um discurso de vitória, é um discurso de aceitação da luta apesar do resultado quase certo.
“Mantenham-se firmes! Filhos de Gondor e Rohan, meus irmãos! Vejo em seus olhos o mesmo medo que poderia dominar meu coração. Pode chegar um dia em que a coragem dos Homens falhará! Quando abandonarmos nossos amigos e rompermos todos os laços! Mas esse dia não chegou!”
Pode chegar um dia em que a coragem dos Homens falhe! Onde abandonaremos nossos amigos e romperemos todos os laços! Mas esse dia não chegou!
“Será a hora dos lobos e dos escudos quebrados, quando a era dos Homens entrar em colapso!
Miramax
Um discurso para galvanizar todos eles
Após esse discurso inflamado, todos os homens sacaram as espadas das bainhas, galvanizados pelas palavras de Aragorn. Este momento é crucial e o futuro rei está muito consciente disso. Se seu exército fugir, Sauron volta a se concentrar em Mordor e Frodo falha. Se resistirem, oferecerão uma chance real de salvar a Terra-média.
Este discurso não é um simples discurso motivacional antes de uma batalha: é um ato de sacrifício assumido. Aragorn e seus homens não lutam para vencer… mas para dar ao mundo uma chance de sobreviver. Quando os Orcs cercarem as tropas de Aragorn, Gimli dirá o seguinte: “Nunca pensei que morreria em batalha ao lado de um Elfo”.
“E o que você acha de morrer ao lado de um amigo”retrucará Legolas, ampliando ainda mais o aspecto dramático da sequência. Aragorn então se volta para suas tropas e sussurra: “Para Frodo”antes de correr para a batalha com a espada na mão. Essas duas palavras reorientam tudo: essa luta não é pela glória, mas para dar uma chance a Frodo.
Esta cena por si só poderia definir a palavra “épico”. Causa arrepios em todos os espectadores, que não podem deixar de revê-lo, em particular para se dar coragem para enfrentar provações difíceis.
Uma esperança renovada
Nesta sequência mítica, cada palavra de Aragorn ressoa como uma última explosão de esperança. “Chegará um momento em que a coragem dos Homens falhará… mas esse dia ainda não chegou.” Esta frase fala a todos e pode ser aplicada em muitos contextos. Não é apenas uma batalha heróica de fantasia, é uma reflexão sobre o medo, a dúvida e a escolha de resistir apesar de tudo.
Além disso, esse momento é fundamental na evolução do personagem. Desde A Sociedade do Anel, Aragorn duvidou de si mesmo. Aqui ele finalmente se tornou o rei que deveria ser. O discurso simboliza essa transformação: ele não foge mais do seu destino, ele o abraça plenamente. É também isso que torna esta cena dantesca.
Devemos também saudar a atuação alucinante de Viggo Mortensen, que traz uma intensidade muito autêntica a Aragorn. Olhar determinado, voz calma mas vibrante… Sentimos que ele realmente acredita no que diz, o que torna a cena ainda mais poderosa. Menção especial à sua voz francesa, Bernard Gabay, que reproduz brilhantemente a comovente atuação de Mortensen.
Miramax
Por fim, não podemos esquecer a encenação épica de Peter Jackson. O diretor constrói a cena com música que cresce (assinada por Howard Shore), planos certeiros nos rostos e depois a carga final. Tudo é feito para te dar arrepios.
Se este discurso ainda é tão memorável, 23 anos após o lançamento de O Retorno do Rei, é porque mistura perfeitamente escrita, contexto, música, atuação e simbolismo. É um momento em que o cinema transforma uma batalha fictícia numa mensagem universal sobre coragem. E essa é a receita ideal para tornar uma cena inesquecível.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.