Por ocasião do lançamento nos cinemas de uma versão restaurada em 4K do thriller de Hong Kong “City on Fire”, revelamos qual filme cult ela inspirou.
No dia 7 de janeiro, os fãs de cinema poderão (re)descobrir na tela grande City on Fire, o thriller urbano cult de Ringo Lam (1987), em versão 4K restaurada. Protagonizado pelo impecável Chow Yun-fat no papel de um policial disfarçado, o filme impõe uma atmosfera brutal e realista que marcou toda uma geração. A meio caminho entre o filme noir e o thriller de ação, esta joia do cinema de Hong Kong combina traições, tensões morais e tiroteios rigorosamente orquestrados.
Nas origens de um filme cult
Mais do que um simples filme de ação – e muito antes de ser celebrado pela crítica – City on Fire adquiriu uma aura particular na história do cinema mundial ao inspirar um certo Quentin Tarantino. Desde o lançamento de Reservoir Dogs, em 1992, cinéfilos e críticos têm apontado semelhanças óbvias entre os dois filmes: a infiltração de um policial em uma gangue criminosa, o clima tenso em torno de um assalto que dá errado e, principalmente, o famoso confronto final chamado “Impasse mexicano” que encerra as duas obras.
Em Cannes, em 1994, o próprio Tarantino admitiu que gostou muito de City on Fire, chegando ao ponto de emoldurar o pôster em sua casa. Ao ser acusado de plágio, o diretor californiano não se esquivou: “Eu roubo de todos os filmes”, ele declarouassumindo plenamente seus empréstimos e explicando que os grandes artistas se nutrem das obras que os inspiraram.
O paralelo entre os dois filmes não se limita aos elementos narrativos. Como uma análise das influências dos Reservoir Dogs destacaa estrutura da infiltração e os dilemas morais do personagem principal evocam claramente o trabalho de Ringo Lam em seu thriller de Hong Kong, onde a identidade do policial disfarçado é conhecida do público desde o início, acentuando o peso dramático de suas escolhas.
Metropolitan Film Export
Há muito eclipsado no Ocidente pela aura de Quentin Tarantino, City on Fire foi subestimado no seu lançamento antes de ser gradualmente reabilitado, ainda hoje provocando debates sobre as suas ligações com Reservoir Dogs, entre diferenças de tom e semelhanças narrativas marcantes. Este relançamento em versão 4K restaurada oferece a oportunidade ideal para redescobrir um filme fundador, um pilar do cinema de Hong Kong. Relembra também o seu papel fundamental na génese de um filme de culto do cinema independente americano, ilustrando a forma como as principais influências circulam e se transformam.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.