Livro. “O Tirano de Ferro”, “O Bicha”, “Dente Quebrado”… Os apelidos dos mafiosos chineses parecem vir de um filme de gangster de Hong Kong da década de 1980. E por uma boa razão: o cinema da ex-colónia britânica estava então sob o controlo das tríades, que o consideravam tanto um negócio lucrativo como um meio de comunicação para recrutar jovens necessitados de acção. Antoine Vitkine conhece bem o assunto, ao qual dedicou uma série documental veiculada na Arte em 2024 e um livro em janeiro (Tríades. A máfia chinesa conquistando o mundo, Tallandier, 352 páginas, 21,90 euros). Ele está de volta às livrarias com uma história em quadrinhos criada com o designer Christophe Girard Tríades. Quando a máfia chinesa fala (Steinkis, 136 páginas, 22 euros). Ele evita cuidadosamente transmitir qualquer imagem glamorosa, enfatizando a vasta gama de suas atividades criminosas: prostituição, tráfico de drogas, golpes online, etc.
A força do álbum reside principalmente nos testemunhos recolhidos. Os mafiosos, arrependidos ou não, falam com surpreendente franqueza sobre as suas actividades criminosas, por vezes a partir das suas celas. Introduzidas ao mais alto nível, presentes nas diásporas chinesas, expandindo-se na esteira das “novas rotas da seda”, as tríades geralmente passam despercebidas pelo radar da justiça. Os raros membros que se encontram na prisão também veem isso como uma oportunidade para melhorar a sua reputação e experiência: “Um ano atrás das grades é como cinco fora”deixou escapar um dos interlocutores.
O álbum oferece uma perspectiva histórica emocionante, que remonta às Guerras do Ópio do século XIX.e século, quando os britânicos impuseram a importação de drogas à dinastia Qing para compensar um desequilíbrio comercial. Fentanil, cujo tráfico no Ocidente é controlada pelas tríades chinesas, é portanto descrita como uma reação dolorosa – ou mesmo uma guerra conscientemente liderada por Pequim.
Você ainda tem 35,58% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.