Um livro, uma dedicatória… e tudo muda. Redescubra a cena silenciosa de “Breaking Bad” que mudou para sempre o destino de Walter White.
Certas séries deixam uma impressão duradoura com uma cena específica, um momento suspenso que muda tudo. Breaking Bad está cheio deles, mas um dos momentos mais memoráveis está sem dúvida no final do episódio 8 da 5ª temporada, intitulado “Um novo dia amanhece”.Uma conclusão tão discreta quanto explosiva, que se tornou lendária entre os fãs.
Alerta de spoiler! Este artigo contém grandes revelações sobre a série “Breaking Bad” (2008-2013). Se ainda não viu, é melhor parar por aqui para manter intacta a surpresa final.
Uma série construída sobre a arte do choque
Se liberando o mal ocupa o topo dos rankings de séries mais bem cotadas – nomeadamente no AlloCiné com uma média excepcional de 4,7 em 5 atribuídas pelo público – isto não só graças à sua produção cuidada, à qualidade da sua escrita ou às actuações magistrais dos seus actores. Um de seus pontos fortes mais formidáveis também reside na capacidade de concluir seus episódios com reviravoltas marcantes, deixando os espectadores atordoados.
A série de Vince Gilligan já tinha provado o seu talento nesta área: o confronto final entre Jesse e Gale no final da 3ª temporada, ou o espetacular desaparecimento de Gus Fring na 4ª temporada, ficaram gravados na memória. No entanto, nada realmente preparou o público para o que viria na 5ª temporada.
Uma calma enganosa depois da tempestade
O episódio 8, entretanto, parecia iniciar uma forma de conclusão. Walter White (Bryan Cranston), depois de ter orquestrado a eliminação simultânea de várias testemunhas comprometedoras em diferentes prisões – uma sequência arrepiante pela sua precisão e brutalidade – alcançou o seu objectivo: assegurar o seu império e acumular uma fortuna considerável.
Agora rico e livre de seus inimigos, Walt anunciou sua retirada definitiva do tráfico. Por sua vez, o teimoso agente da DEA Hank Schrader (Dean Norris) parecia ter desistido da trilha de Heisenberg, nunca suspeitando que o criminoso que ele estava rastreando estava sob seu próprio teto. Tudo dava a ilusão de uma volta ao normal, como se a história pudesse terminar assim.
AMC
Uma descoberta banal… aparentemente
É precisamente nesta atmosfera pacífica que liberando o mal bate com mais força. Durante uma refeição casual em família, Hank vai ao banheiro. Para passar o tempo, ele pega um livro que está por perto. Um gesto insignificante – pelo menos superficialmente.
Mas este livro não é um livro qualquer. É uma coleção oferecida por Gale Boetticher (David Costabile), ex-parceiro de Walter, contendo uma dedicatória manuscrita. Lendo essas poucas palavras, Hank entende instantaneamente o que lhe havia escapado durante anos.
“Para meu outro WW favorito. É uma honra trabalhar com você. Carinhosamente, GB”
AMC
A revelação que muda tudo
Numa fração de segundo, nos últimos segundos do episódio, todas as peças do quebra-cabeça se juntam. Hank reconhece a caligrafia de Gale, lembra-se das iniciais “WW” já encontradas durante sua investigação e se lembra de uma velha piada lançada contra Walter sem pensar duas vezes: “WW? Eu me pergunto o que isso significa. Woodrow Wilson? Willy Wonka? Valter Branco?”
O que então era apenas uma piada torna-se uma verdade terrível. Heisenberg esteve à sua frente desde o início.
Redescubra abaixo uma das cenas de banheiro mais memoráveis da telinha (provavelmente ligada à de Tywin Lannister em Guerra dos Tronos…).
Um ponto sem retorno
Sem explosão, sem violência, sem música dramática, essa cena silenciosa atrapalha completamente a trajetória da série. Marca o momento preciso em que o caçador percebe que sua presa não é outro senão seu próprio cunhado – e onde realmente começa a inevitável queda de Walter White.
Um livro simples. Algumas palavras rabiscadas. Revelando iniciais. E um dos finais de episódio mais memoráveis da história da televisão.
Acesse a Netflix para assistir a série na íntegra.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.