DiCaprio interpreta Howard Hughes nesta cinebiografia de Martin Scorsese.
Segunda colaboração entre Leonardo DiCaprio e Martin Scorsese, Aviador é retransmitido na noite deste domingo na Arte, seguido do documentário Martin Scorsese: o ítalo-americano (também visível em streaming na Arte.TV). Em 2005, DiCaprio foi capa da 335ª edição da revista Primeiro para o lançamento do filme. Além de uma entrevista com Scorsese, que explicou o que o atraiu nesta cinebiografia de Howard Hughues, houve uma entrevista com o astro, que ele próprio visitou o cineasta depois de ter trabalhado sob sua direção em Gangues de Nova York. Aqui está um trecho.
Propor que Scorsese, conhecido por seu medo de voar, fizesse um filme chamado Aviador, isso tinha que ser feito…
Sim, foi isso que achei interessante! Acho que o filme só piorou a fobia dele! Ao oferecer-lhe o roteiro, sabia que havia temas que poderiam tocá-lo, como a época de ouro de Hollywood ou essa figura trágica que era Hughes, um personagem tipicamente escorsesiano. Mas pensei que o aspecto da aviação o desanimaria. Um dia ele me disse: “Envie-me de qualquer forma, o roteiro. Eu não sabia nada de boxe e me saí bem no Raging Bull!”
Acho que ele admira Hughes porque era destemido. Ele foi um empresário incrível que governou um verdadeiro império, mas também um diretor, um produtor, o Casanova de seu tempo… Ao mesmo tempo, ele foi um aventureiro que construiu protótipos de aviões que ele mesmo pilotou, bateu com eles, imediatamente reconstruiu outros, quebrou um novo recorde de velocidade, etc.
Você tem medo da loucura?
A loucura de Hughes foi ainda mais assustadora porque não foi diagnosticada na época. Ele não conseguiu tratamento. Refizemos a tomada vinte e cinco vezes, onde repito “Mostre-me todas as plantas” indefinidamente. Achei que ia acabar numa camisa de força! Mas não, não tenho medo da loucura.
E com medo de ficar sozinho na frente das câmeras? Você não tem nunca carregou tantas cenas nos ombros…
Adoro ficar sozinho com o personagem, internalizando tudo. Meus filmes favoritos, como Taxista Ou O ladrão de bicicletasmostre os personagens sozinhos de frente para a câmera. O espectador se identifica mil vezes mais. Em TaxistaTravis Bickle está perturbado, mas temos empatia por ele, sentimos compaixão. Você já percebeu que quanto mais o filme avança, menos anormal parece o comportamento dele? É quase como uma realidade virtual…
Parece que Scorsese fez você crescer, inclusive fisicamente.
Eu tinha que ter credibilidade para interpretar Hughes aos 40 anos, só isso. Não fiz esse filme para provar que poderia interpretar homens maduros e não ser mais “o garoto do Titanic”. Desempenhar um papel de adolescente novamente não representaria nenhum problema para mim.
Comentários coletados por Stéphanie Lamome.