O Parlamento argelino aprovou, na segunda-feira, 9 de março, a versão alterada da lei que criminaliza a colonização francesa, na qual já não aparecem as exigências de desculpas oficiais e de reparações generalizadas. O artigo que solicita indemnização às vítimas dos testes nucleares franceses na Argélia, no entanto, permanece inalterado.
A legislação, aprovada no final de dezembro de 2025 na Assembleia Nacional Popular (câmara baixa do parlamento) sob os aplausos dos deputados, traz ao Estado francês “a responsabilidade legal pelo seu passado colonial na Argélia e pelas tragédias que gerou”. Mas o Conselho da Nação – câmara alta do Parlamento argelino – manifestou reservas em Janeiro, em particular sobre as cláusulas relativas a desculpas e reparações.
O relator da comissão mista responsável pela alteração do texto, Faouzi Bendjaballah, explicou as alterações por “a posição de princípio e inabalável do Estado argelino” : “A Argélia, que sacrificou milhões de mártires pela sua liberdade, pela sua independência e pela sua soberania, nunca venderá a sua memória ou a sua soberania por qualquer vantagem material. »
O chefe de Estado, Abdelmadjid Tebboune, declarou no passado que a Argélia exigia “reconhecimento [par la France] crimes cometidos no país »nenhum “compensação financeira”.
Descongelar primer
O novo texto também se qualifica como traição, e não mais como “alta traição”lá “colaboração dos harkis” (Auxiliares argelinos do exército francês).
A questão da colonização francesa na Argélia continua a ser uma das principais fontes de tensão entre Paris e Argel. A conquista da Argélia, a partir de 1830, foi marcada por assassinatos em massa e pela destruição das suas estruturas socioeconómicas, bem como por deportações em grande escala, segundo historiadores.
Numerosas revoltas foram reprimidas antes de uma sangrenta guerra de independência (1954-1962) que deixou 1,5 milhões de argelinos mortos, segundo a Argélia, 500.000 mortos, incluindo 400.000 argelinos, segundo historiadores franceses.
A Assembleia Nacional Popular votou a lei sobre a criminalização da colonização em plena crise diplomática entre os dois países, na sequência do reconhecimento, no verão de 2024, pela França, de um plano de autonomia “sob a soberania marroquina” para o Sahara Ocidental. As relações bilaterais continuam tensas, mas começaram a descongelar em Fevereiro, com a visita a Argel do Ministro do Interior francês, Laurent Nuñez.