Christian Clavier confidencia: por trás do sucesso de “Asterix: Missão Cleópatra”, memórias confusas e o abandono de um personagem querido. De volta às suas palavras.
No ano passado, Christian Clavier relembrou sua experiência filmando os filmes Asterix, e em particular Asterix: Missão Cleópatra, dirigido por Alain Chabat. Segundo o ator, esta aventura cinematográfica não foi fácil.
Este clássico dos anos 2000, onde Cristiano Clavier e Gérard Depardieu interpretam os heróis homônimos, enquanto Jamel Debbouze empresta suas feições ao arquiteto egípcio Numérobis, é um coquetel improvável que só Alain Chabatdepois de seu primeiro longa-metragem Didier (1997), poderia imaginar. Porém, apesar do sucesso do filme – 14,55 milhões de entradas, ou 5 milhões a mais que a parte anterior – Cristiano Clavier tem memórias contrastantes das filmagens.
Pathé Filmes
“Você me pergunta o que eu senti… não sei se o diretor queria mesmo fazer o filme comigo”, confidenciou BFMTV em 2019, antes de especificar, por insistência do jornalista: “Você me pergunta o que eu senti e acho que houve algo assim.”
Se o filme seduziu grande parte do público com a mistura do espírito do Canal, do mundo de René Goscinny e da estética de Albert Uderzo, também suscitou críticas. Alguns espectadores criticaram esta nova geração de comediantes por “fazer um show”, o que, segundo eles, teria mudado a atmosfera original dos quadrinhos.
Uma atmosfera única
Para Cristiano Clavierentão com 49 anos, a atmosfera no set lembrava mais um acampamento de verão de Canal-Les Nuls do que uma filmagem clássica.
“Tenho lembranças confusas dos filmes de Asterix em que atuei. São filmes de efeitos especiais. Passamos dias esperando no deserto para fazer uma grande bola passar e você diz apenas uma linha em oito horas. Felizmente tive como companheiro Gérard Depardieu, com quem tive conversas profundas”, confidenciou à Télé-Loisirs em 2020 (citado por Melty).
O primeiro filme, Asterix e Obelix vs. César, dirigido por Claude Zidi, oferecia uma comédia mais tradicional, onde o humor se baseava mais nas situações do que nos efeitos visuais ou nos diálogos referenciados. Cristiano Clavier já havia encontrado o papel do complexo de Asterix para interpretar.
“Foi uma filmagem mais complexa”, explicou ele BFMTV. “Asterix é um personagem complexo de interpretar, porque não há nada para interpretar. Depois são filmes que gosto muito e que tive o prazer de fazer. O casal emblemático que estive com Gérard serviu muito a Asterix e Obélix. Foi bom.”
Pathé Filmes
Christian Clavier se despede de Asterix
Apesar da experiência Missão Cleópatra, Cristiano Clavier não repetirá o papel do Asterix em projetos subsequentes. Durante uma entrevista para Konbini e seu Videoclube em setembro passado (via Tele-Lazer), Cristiano Clavier trouxe o assunto novamente. O ator explicou por que não planejava mais repetir seu papel cult.
Já em abril de 2025, ele confiou Cru : “Fiz dois, disse para mim mesmo, há anos que não vou fazer o Asterix Sicav. (…) Então eu disse que acabou, para mim a aventura acabou.”
Clavier lembrou que fazer sucesso com esses filmes é um verdadeiro desafio: “É muito difícil conseguir, os Asterixes. Alain Chabat produziu verdadeiramente uma obra-prima, enquanto Claude Zidi fez um filme que respeita muito os quadrinhos.”
Insistiu também na essencial cumplicidade com Gérard Depardieu : “O casal com Gérard Depardieu foi excepcional nos nossos opostos e na nossa cumplicidade na interpretação destes dois personagens. Principalmente com Asterix, o razoável, e Obelix, que é meio maluco. Estamos em opostos que servem muito aos filmes.”
Pathé Filmes
Um projeto abortado que ele teria favorecido
Cristiano Clavier estaria, no entanto, pronto para repetir o papel em Astérix na Hispâniaum projeto liderado por Gérard Jugnot e nunca realizado: “O filme foi ótimo, tinha um roteiro muito, muito bom, aconteceu na Espanha. Se tivesse sido feito, eu teria feito de novo.” Mas o projeto não foi validado por Albert Uderzoque declarou que o projeto “não se parecia de forma alguma com o ‘espírito Asterix’”que era tão querido René Goscinny e ele mesmo.
No final das contas, o terceiro filme se tornou Asterix nos Jogos Olímpicos, dirigido por Frédéric Forestier e Thomas Langmann, com um elenco de estrelas e um orçamento colossal. Apesar de 7 milhões de admissões, não correspondeu ao sucesso deAlain Chabat. Hoje, Cristiano Clavier continua emprestando sua voz ao gaulês nos desenhos animados, prova de seu apego ao personagem.
Os filmes Asterix e Obelix vs. César e Missão Cleópatra continuam por ser (re)descobertos no VOD.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.