A adaptação da história em quadrinhos de Alan Moore e Kevin O’Neill é a última aparição de Sean Connery na tela. Aqui está sua história.
Atualizado em 10 de fevereiro de 2026: Massacrado pelos críticos, repudiado pelos Sean Connery e rejeitado pelo autor Alan Moorea adaptação de A Liga dos Cavalheiros Extraordinárioslançado em 2003, é um fracasso quase total. “Foi um pesadelo”lembrou Sean em 2011 em entrevista ao Tempos. “A experiência teve um grande impacto em mim. Me fez pensar no showbiz. Cansei de conversar com idiotas”. O que aconteceu? Por ocasião da retransmissão do filme de Stephen Norrington, esta terça-feira à noite no 6trer, contamos tudo para vocês.
Artigo de 25 de agosto de 2016:
Universo paralelo
Quando o roteirista Alan Moore imagina A Liga dos Cavalheiros Extraordinários em 1997, para o criador foi Vigilantes E V de Vingança para dar destaque à sua gravadora de quadrinhos ABC (America’s Best Comics).
Inspirado na obra do escritor Philip José Farmer, autor de duas biografias de Tarzan e Doc Savage que os ligam a Jack, o Estripador e a Sherlock Holmes, Moore decide reunir os heróis da literatura popular do final do século XIX numa mesma banda desenhada.
Mina Harker (vítima de Drácula), Capitão Nemo, Doutor Jekyll, o Homem Invisível e o aventureiro drogado Allan Quatermain lutam contra Moriarty na primeira série de quadrinhos e depois contra os “Marsianos” de Guerra dos Mundos no segundo.
Ainda hoje publicado, o imenso universo paralelo de Liga agora contém todos os heróis da ficção: foi Hynkel (de O Ditador, de Chaplin) quem iniciou a Segunda Guerra Mundial enquanto a Inglaterra era dominada pelo Grande Irmão do 1984.
E a penúltima série, séculoainda consegue incluir Harry Potter. Moore põe à prova os heróis num mundo de imensa brutalidade, perdidos num labirinto de referências borgesianas onde cada painel, cada coadjuvante provém de uma obra pré-existente.
Vinte versões do script
Quadrinhos Do Inferno E A Liga chamou a atenção do produtor Don Murphy, que os comprou em nome da 20th Century Fox. Ele contratou o inglês James Dale Robinson, cocriador de Starman para a DC Comics, para escrever o roteiro que acabou se tornando um verdadeiro pesadelo. O estúdio continua pedindo reescritas. Robinson escreveria vinte versões diferentes e a Fox faria com que ele adicionasse o personagem Tom Sawyer à Liga, na esperança de se conectar com o público americano.
As mudanças em relação aos quadrinhos são brutais. O feminismo e a violência sexual e física estão caindo no esquecimento, o estúdio quer um filme mainstream, especialmente depois do fracasso de Do Inferno (2001) à caça de Jack, o Estripador, filme proibido para menores de 17 anos. Mina Harker não é mais a líder da equipe e tem poderes vampíricos espetaculares, o Homem Invisível não é mais um traidor e um estuprador, mas um canalha amigável, adicionamos o imortal Dorian Gray à equipe, Allan Quatermain não é mais um velho degenerado do ópio, mas um ex-guerreiro de chinelos que se tornará o líder da Liga.
Essas mudanças teriam sido feitas a pedido de Sean Connery, que concordou em estrelar o filme em troca de um salário substancial (estamos falando de US$ 17 milhões) e do título de produtor executivo com palavra a dizer sobre o roteiro. Connery se arrependeu de não ter concordado em interpretar Gandalf em Senhor dos Anéis e não queria perder um filme que tinha potencial para ser um sucesso.
Um verdadeiro Connery
Para dirigir o filme, Murphy escolheu o inglês Stephen Norrington, coroado pelo surpreendente sucesso de Lâmina (1998), o primeiro filme do renascimento dos super-heróis no cinema. Monica Bellucci, inicialmente escalada para interpretar Mina Harker, é substituída pela australiana Peta Wilson. A Fox planejou o filme para 11 de julho de 2003 nos cinemas americanos e as filmagens começaram em agosto de 2002 em Praga, mas os imponentes cenários que representavam Veneza foram devastados pelas enchentes.
As filmagens mudam para Malta, mas a produção fica atrasada e é difícil de acompanhar: a Fox não deixa espaço para Norrington, que regularmente entra em conflito com Sean Connery, este último recusando-se regularmente a refilmar. Em novembro de 2002, os dois homens quase brigaram por causa de uma história estúpida sobre uma arma que não funcionou. Norrington conseguiu entregar uma parte do filme em março de 2003, quatro meses antes do lançamento.
Algumas cenas desaparecem sem muitos danos (a menção de Huckleberry Finn, parceiro de Tom Sawyer, e duas cenas com a filha de um cientista que estão nos bônus do Blu-ray). Mas é especialmente ao nível dos efeitos visuais especiais que o filme mais sofrerá, o calendário e o orçamento apertados obrigam a produção a dispersar o processamento VFX por nada menos que 25 empresas diferentes, impedindo uma boa visão coerente do resultado final.
Classificação LXG
A Fox está se preparando para promover o filme com o título LXGna esperança de passar por um X-Men steampunk (o estúdio havia planejado X-Men 2 em maio de 2003, três meses antes A Liga). Embora o elenco – incluindo Connery – normalmente promova o filme, Norrington está ausente das entrevistas.
A Liga dos Cavalheiros Extraordinários foi lançado nos Estados Unidos em 11 de julho de 2003. Uma semana depois Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra que esmaga completamente o Norrington. Na semana seguinte foi a vez de Meninos Maus 2 para limpar os pés nele. O filme encerrará sua carreira americana com 66,4 milhões de dólares (melhor, porém, do que Lara Croft: Tomb Raider, o berço da vidaum fracasso esquecido deste ano com 65,6 milhões), 44º maior sucesso do ano de 2003 e longe do seu orçamento estimado em 78 milhões.
Ao chegar, o filme foi brutalmente rejeitado pela imprensa americana apesar da certa energia de suas cenas de luta (o diretor da segunda unidade é o veterano Vic Armstrong). O ano de 2003 foi um ponto de viragem nas bilheteiras americanas: pela primeira vez, a diferença entre a primeira e a segunda semanas de lançamento caiu, em média, mais de 50% para os grandes filmes. O primeiro fim de semana tornou-se crucial.
O filme foi, no entanto, um sucesso mais do que adequado no exterior (principalmente na Alemanha, Japão, Inglaterra e Espanha), com um total de 112 milhões. E na França, A Liga atingiu um milhão de entradas (lançadas em 2003, Temerário faturou 1,3 milhão e Hulk 1,6 milhão). Não é suficiente para a Fox. Os atores assinaram contrato para uma trilogia de filmes, mas o segundo Ligaque teve que se adaptar Guerra dos Mundos como nos quadrinhos, não vai acontecer.
Primeiro saudou o filme, chamando-o de seu lançamento em outubro de 2003 como um “excelente reflexão poética sobre a virada dos séculos e a evolução das ideias de entretenimento” e isso apesar de sua difícil produção, graças aos personagens Dorian Gray, Mina Harker e Quatermain – sim, até a versão sóbria do filme.
Moore a crédito
A Liga ainda tinha uma batalha a travar. Em setembro de 2003, Larry Cohen (Jogo de telefone) e Martin Poll (produtor de Leão no inverno) processar Fox por plágio. Larry e Martin afirmam ter proposto um projeto chamado Um elenco de personagenscom o mesmo tom de A Liga.
Além do mais, os cúmplices acusam a Fox de ter patrocinado o quadrinho para provar sua antecipação pela ideia. O assunto será resolvido “amigavelmente” por um valor desconhecido. Mas acima de tudo, os tribunais entrevistaram Alan Moore durante dezenas de horas (através de gravações de vídeo, Moore recusando-se a deixar a sua cidade de Northampton) para descobrir se ele tinha copiado as ideias de Poll e Cohen.
Um de seus principais argumentos: Tom Sawyer e Dorian Gray aparecem em Um elenco de personagens e no filme – mesmo que os dois personagens não estejam nos quadrinhos de Moore e O’Neill (Dorian Gray apenas aparece na página de um jogo para colorir) e sejam de domínio público.
O absurdo da denúncia não impede que a justiça leve o assunto a sério. “Eu teria sido melhor tratado se tivesse vendido drogas para crianças deficientes”Moore teria dito, chocado com a falta de consideração de Fox em defendê-lo. Moore se recusou a ver o filme.
Se o nome dele aparecer nos créditos (e em um pôster do filme ao lado do de Kevin O’Neill), será a última vez: Vigilantes de Zack Snyder simplesmente indica “baseado na história em quadrinhos co-criada e ilustrada por Dave Gibbons”. E Alan nem vai querer ganhar dinheiro para filmes adaptados de suas obras (Constantino, V de Vingança E Vigilantes), cujos direitos pertencem em qualquer caso à editora DC Comics.
“Aposentadoria significa diversão”
O conceito de A Liga continua atraente. Uma série de TV foi anunciada em 2013, escrita por Michael Green (roteirista de Lanterna Verde e o futuro Blade Runner 2). Mas a Fox decidiu não desenvolvê-lo, preferindo anunciar o reinício do filme em maio de 2015.
O estúdio pode ter sido influenciado pela boa recepção dada à série de televisão, extremamente inspirada nas histórias em quadrinhos de Moore e O’Neill. Penny terrível (2014-2016) na Netflix, que reuniu Victor Frankenstein e Dorian Gray enfrentando Drácula, enquanto Timthy Dalton interpreta um ex-explorador que se parece muito com Quatermain.
O fracasso do filme também enterrou Stephen Norrington, que jurou não dirigir mais nada, pelo menos não para um grande estúdio. Ele esteve por um tempo ligado ao projeto de reinicialização de O Corvo agora nas mãos de Corin Hardy (O Santuário), mas dedica seu tempo livre à criação de monstros do cinema: assinou artes conceituais para Lâmina Trindade e ele esculpiu monstros para DTV Prenúncio para baixo com Lance Henriksen.
Quanto a Sean, ele se contentou em dublar o herói do filme de animação escocês Guardião das Terras Altas (inédito na França) em 2012. Nunca mais atuou, na telinha ou na telinha. E foi isso que ele respondeu depois de anunciar que se recusava a voltar a entrar no Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal : “No final das contas, aposentadoria significa diversão”.
A Liga dos Cavalheiros Extraordinários foi relançado em Blu-ray pela Fox em 2010.
Do Inferno, V de Vingança, Watchmen: a tumultuada história entre Alan Moore e Hollywood