Em oito temporadas, Outlander teve tempo de se despedir de muitos personagens. Alguns sofreram um destino desastroso, como Dougal ou Geilis, que conseguiram retornar na 7ª temporada através de uma nova trama no passado, enquanto outros simplesmente desapareceram da história. Foi o caso de Maître Raymond, o estranho boticário interpretado por Dominique Pinon na 2ª temporada que se passa em Paris.
No entanto, no final da 7ª temporada deOutlanderMestre Raymond reapareceu de surpresa, através de uma visão. Enquanto Claire estava convalescendo, ele apareceu para ela e pediu desculpas. Uma cena muito misteriosa, pouco antes de um momento de angústia, também inesperado, sobre Faith, a filha supostamente natimorta de Claire e Jamie.
Outlander 8ª temporada: episódio 7 revela o papel do Mestre Raymond na história de Faith
Este é um dos pontos comuns deste final da 8ª temporada deOutlanderClaire e Jamie procuram entender como Faith conseguiu sobreviver. A explicação acaba de ser dada aos fãs no episódio 7, carregado no sábado, 18 de abril, na Netflix na França, que também levou à trágica morte de Fergus. Claire e Jamie descobrem que Mestre Raymond confiou seu bebê a uma rendeira em Paris, dizendo-lhe para procurar Lady Broch Tuarach (Claire) se ele não retornar.
Mas, Claire e Jamie não tendo nenhum motivo na época para pensar que Faith estava viva, já haviam retornado para a Escócia quando a rendeira quis encontrá-los. Esta última criou, portanto, a criança como se fosse sua filha. Mais tarde, Faith deu à luz duas filhas, Jane e Fanny, e aprendeu toda a história quando a rendeira morreu.
Ela então soube que Lady Broch Tuarach morava na Carolina do Norte e estava a caminho de encontrá-la quando ela e seu marido foram mortos por piratas. O episódio termina com um epílogo mostrando a cena em questão entre Mestre Raymond e a rendeira. Como ele nos contou durante a 7ª temporada, o ator francês Dominique Pinon filmou uma nova cena para a 8ª temporada deOutlander.
Porém, como ele mesmo admite, não sabia, no momento das filmagens, em que temporada essa sequência seria transmitida. “Olha, estou um pouco envergonhado, não sei. Mas sei que reapareci”, disse-nos o ator francês, que interpreta o personagem Marchand na série policial. Cassandra.
Por que filmar a segunda temporada deOutlander foi “um pouco assustador” para Dominique Pinon (Maître Raymond)
“Eu tinha filmado a 2ª temporada em 2025 ou 2026 e então, há três anos, me chamaram de volta para fazer duas aparições, bem curtas, no final. Eu disse para mim mesmo ‘talvez este seja o meu grande retorno’, mas estou apenas fazendo uma viagem de volta.
Para Dominique Pinon, Outlander representa “uma boa surpresa”. “Como a segunda temporada se passava no Palácio de Versalhes, havia muitos personagens franceses e acho que a produção foi orientada a me procurar porque eu era um ator que sabia atuar em inglês.”
O ator recorda esta experiência, confiante: “Esta filmagem foi realmente um bom vinho. E depois, tive o privilégio de filmar com esta magnífica atriz irlandesa, Caitriona Balfe”. Um “presente” e um “parêntese gentil” que ocorreu durante as filmagens de Cassandra já havia começado.
“Fiquei um pouco assustado filmar em inglês novamente”, continua Dominique Pinon. “E então, eu me saí muito bem. Essa filmagem foi realmente muito engraçada. Como havia personagens franceses, havia atores ingleses que também interpretavam personagens franceses. Havia um treinador no set para fazê-los aprender o sotaque francês em inglês, foi muito engraçado.”
E para concluir: “E eu, as pessoas achavam que eu falava inglês muito bem e com um sotaque inglês muito bom”.
Comentários coletados por Thomas Destouches