O diretor de Ridicule, retransmitido nesta sexta-feira na France 5, lembra, não sem emoção, a formidável atuação de Bernard Giraudeau como um abade sem escrúpulos.
Esta noite, o Canal 5 oferecerá Ridículofeito há 30 anos por Patrice Leconte. Em 2010, logo após sua morte, o diretor falou sobre Bernard Giraudeauque desempenha um papel fundamental neste filme de época.
Foi você quem pensou em Bernard Giraudeau para interpretar o formidável Abade de Vilecourt?
Sim, porque eu queria muito me reunir com o ator maravilhoso de Les Spécialistes e Viens chez moi, moro com um amigo. Eu amo… Desculpe, eu amei esse homem. Que pena falar disso no tempo imperfeito.
Ele estava lidando bem com o papel de um personagem tão detestável?
Bernard hesitou muito antes de aceitar. Ele me disse: “Mas este abade é um canalha!” Eu respondi a ele: “Sim, ele é um canalha. Mas no final de sua jornada como um orador brilhante e encantador, ele será abandonado por todos, como um órfão, por muitas palavras proferidas na frente do rei. Você deve então tornar este homem comovente e humano…” Ele gostou deste desafio. Ainda me lembro deste comovente plano em que Bernard Giraudeau, sozinho, com lágrimas nos olhos, implora aos cortesãos que saiam da sala…
Ele é impressionante em seu discurso contra Luís XVI. Como ele se preparou para esta cena chave do filme?
Bernard era um ator com formação teatral, que chegava diante das câmeras com perfeito conhecimento de seu texto que reproduzia até a vírgula mais próxima. Esta famosa tirada tendo uma enorme dimensão narcísica, pedi-lhe que a tocasse para ele, olhando-se, diante de um espelho, esquecendo-se do público. Ele então se deixou levar pelo seu texto com tremenda verve. Quando o rei fica com raiva, o mundo desaba diante de seus olhos. Para o final desta cena, Bernardo teve uma ideia brilhante: sugeriu que o abade perdesse um alfinete da peruca ao se prostrar, para mostrar o seu declínio. Este plano é de rara crueldade.
Bernard Giraudeau tinha a reputação de ser um ator perfeccionista. Como ele se sentiu diante de Fanny Ardant e Jean Rochefort?
Tão bom… Você sabe, Ridículo vai me deixar até o último suspiro com a lembrança de uma filmagem harmoniosa onde Bernard, Fanny Ardant, Jean Rochefort e Charles Berling estiveram verdadeiramente em harmonia. Todos sentiram um prazer palpável em estarem juntos.
Três anos depois RidículoBernard Giraudeau sofre de câncer. Ele lhe contou sobre sua doença?
Não. Fui vê-lo no teatro quando ele estava muito doente. Ele estava saindo de operações pesadas, mas não reclamava. Diante da inevitabilidade de sua doença, ele demonstrou uma dignidade incrível. Mesmo em particular, ele nunca gemeu. Ele se manteve firme com brio. É estranho: eu sabia que ele ia morrer e, na manhã em que descobri, desabei. Eu estava na minha mesa: arrasada, comecei a chorar…
Ridículo, que denuncia o espírito do tribunal, não será de grande relevância num momento em que os cortesãos se acotovelam em torno do Presidente da República?
Não te culpo, mesmo que não quisesse que este filme fosse uma forte denúncia aos cortesãos. Dito isto, o espírito de corte sempre existiu em torno dos poderosos, seja com Luís XVI, Giscard ou Mitterrand…
Entrevista conduzida por Jean-Baptiste Drouet.
Les Bijoux de la Castafiore: Patrice Leconte sonha com um filme “um pouco artístico” ao estilo de Wes Anderson
Uma sessão de fotos em Yves Lecoq
Muitas sequências do filme foram filmadas no Château de Villiers-le-Bâcle, propriedade de Yves Lecoq em Essonne. Patrice Leconte especifica: “Dados os custos proibitivos do aluguer do Palácio de Versalhes, recorremos a inúmeras residências do século XVIII, incluindo a de Yves Lecoq. Ele é um homem encantador, engraçado, louco por renovação e decoração.”
Os Bronzés vão esquiar conforme conta Patrice Leconte: “Não era um sapo de verdade, era até muito bebível”