Suspeitos ou vítimas? Três jovens franceses, levados quando crianças para a Síria pelos seus pais jihadistas, intentaram ações legais em França por crimes de guerra, acreditando que foram recrutados à força para a organização Estado Islâmico.
Estes jovens estão entre os 5.700 detidos de 61 nacionalidades que foram recentemente transferidos da Síria para o Iraque, onde estão encarcerados. Eles também são alvo de mandados de busca em investigações antiterrorismo realizadas por magistrados parisienses.
Quando questionados, os seus advogados, Marie Dosé e Matthieu Bagard, disseram à Agence France-Presse (AFP) que deveriam ser considerados como “vítimas da guerra”. “Nenhuma criança escolhe ser alistada e a França está a demonstrar as piores indignidades nesta matéria, violando ainda as convenções das quais é signatária”eles castigaram.
“Estes jovens foram levados pelos seus pais para uma zona de guerra em territórios ocupados pelo Daesh [acronyme arabe de l’organisation Etat islamique, EI] quando tinham 11 ou 12 anos. Eles não escolheram nadaeles insistiram. Em vez de os tratar como as vítimas que são, a França recusou-se a repatriá-los da Síria e tornou possível a sua transferência para uma sórdida prisão iraquiana, onde sofrem tratamento desumano e degradante. »
Participação “forçada”
Esta visão entra em conflito com a percepção do sistema de justiça antiterrorista sobre a sua jornada na Síria sob o comando do ISIS: estes três jovens adultos são alvo de mandados de busca em investigações relacionadas com crimes terroristas e, em particular, por actos cometidos quando eram menores, segundo uma fonte judicial.
Em seu nome, foi apresentada no início de abril uma queixa junto do juiz de instrução superior para um dos jovens, e foram emitidos dois relatórios para os outros dois, segundo fonte próxima do caso. O delito visado é o recrutamento, o alistamento ou a participação activa de jovens com menos de 18 anos no contexto de um conflito armado não internacional.
Em 2015, Mehdi (nome alterado) tinha 12 anos quando foi levado para a Síria pelo seu pai, um jihadista conhecido por ser uma das vozes francesas que assumiu a responsabilidade pelos ataques de 13 de novembro de 2015 em Paris e Saint-Denis. “Assim que chegou, foi apresentado ao trabalho de propaganda realizado pelo seu pai e pelo seu tio em nome do Estado Islâmico”segundo relatório de que a AFP teve conhecimento. Mehdi era “treinados, dos 12 aos 16 anos, nesta guerra de informação” e foi portanto “forçado a “participar ativamente” nas hostilidades” do ISIS.
O mesmo raciocínio para Yacine e Sofiane (nomes alterados). Yacine era “levado à força pelos seus pais para a Síria” em agosto de 2014, quando tinha 11 anos. A sua descrição, da qual a AFP também teve conhecimento, sublinha que ele apareceu com uma Kalashnikov em 6 de novembro de 2014 num vídeo de propaganda. Então se tornará “lutando até ser capturado pelas forças curdas” quando ele estava “menor”. Sofiane, por sua vez, chegou à Síria em 2014, quando tinha 12 anos. Ele “foi alistado na polícia do Estado Islâmico” segundo palavras de sua irmã, citadas na denúncia noticiada pela AFP.